Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Auslagerung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʊ̯slaːɡəʁʊŋ]

Etymology

Substantivierung von auslagern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung direkte Übersetzung des englischen Begriffs Outsourcing - outsourcing ^(→ en)

Meanings

  1. Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer
    • Viele Firmen glauben, durch Auslagerungen günstiger produzieren zu können.
  2. Verbringen an einen anderen Ort
    • Morgen beginnen wir mit der Auslagerung der Teppiche, dann kann Ende der Woche die Renovierung der Räumlichkeiten beginnen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Auslagerungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Auslagerungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Auslagerungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Auslagerungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Auslagerung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Auslagerung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Auslagerung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Auslagerung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Outsourcing · Evakuierung · Abtransport · Räumung · Ausgliederung

Deriveds

Schwarmauslagerung · Auslagerungsdatei

Translations (21)

fr transfert (Verbringen an einen anderen Ort) · it esternalizzazione (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · ca externalització (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · pt terceirização (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · pt transferência (Verbringen an einen anderen Ort) · fr externalisation (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · sv outsourcing (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · ja アウトソーシング (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · en outsourcing (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · nl uitbesteding (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · es subcontratación (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · fr sous-traitance (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · eo subkontraktado (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · ca subcontractació (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · ja 外部調達 (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · ja 外注 (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · es transferencia (Verbringen an einen anderen Ort) · pt externalização (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · it trasferimento (Verbringen an einen anderen Ort) · fr outsourcing (Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer) · en transfer (Verbringen an einen anderen Ort)