Dictionary

Auktion de · NOUN

Pronunciation

• [aʊ̯kˈt͡si̯oːn]
• audio
• rhymes oːn
• audio

Etymology

im 16. Jahrhundert von lateinisch auctio ^(→ la) entlehnt, Substantiv zum lateinischen Verb augēre ^(→ la) „vermehren, steigern“

Meanings

1. Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden
   • „Diesmal wechselten Jean und ich einen Blick – wir, die wir von genau solchen Auktionen lebten, hatten hier nicht den Luxus der moralischen Überlegenheit.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 170.
   • „Die Auktionen sind Plattformen für Käufer aus Deutschland und der gesamten Europäischen Union.“ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 142.
   • „Die Neuankömmlinge waren nicht wählerisch, sondern ersteigerten auf den monatlichen Auktionen das erstbeste erhältliche Land.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 22. Norwegisches Original 2016.
   • Die kostbaren Ölgemälde werden auf einer Auktion versteigert.
   • „Denn Ketterer erhielt den Auftrag, die Auktion abhalten zu dürfen.“ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 220.

Forms

Deriveds

auktionieren · Auktionssaal · Auktionshaus · Auktionshammer · Auktionsfirma · Auktionsrennen · Auktionshalle · Auktionator · Auktionslokal · Auktionsverfahren · Auktionskatalog · Auktionsrekord · Auktionsregel · Auktionsraum · verauktionieren · Auktionserlös · Auktionsumsatz · Auktionär · Auktionstag · Auktionsmarkt · Auktionsergebnis · Auktionspreis

Hypernyms

Verkauf

Hyponyms

Pferdeauktion · Sonderauktion · Benefizauktion · Möbelauktion · Fischauktion · Zwangsversteigerung · Herbstauktion · Hausauktion · Nachlassauktion · Briefmarkenauktion · Frequenzauktion · Jährlingsauktion · Internetauktion · 5G-Auktion · Bilderauktion · Buchauktion · Abendauktion · Spezialauktion · Onlineauktion · Holzauktion · Frühjahrsauktion · Jahrhundertauktion · Bücherauktion · Viehauktion · Kunstauktion

Synonyms

Lizitation · Versteigerung

Translations (53)

ar مزاد (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · sr дражба (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · sl drážba (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · eo aǔkcio (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fi huutokauppa (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · bs dražba (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · sv auktion (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · nl veiling (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · vo lesel (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · sr лицитација (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · lt aukcionas (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · zh-cn 拍卖 (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fr licitation (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · pl licytacja (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · tr müzayede (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · sq ankand (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · ka აუქციონი (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fr vente aux enchères (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · tr açık arttırma (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · pt leilão (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fa حراج (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · bg аукцион (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · es subasta (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fa مزایده (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · et oksjon (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · it asta (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · en auction (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · pl aukcja (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · bs licitacija (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fr criée (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · lv izsole (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · bg търг (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · cs aukce (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fr adjudication (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · ko 경매 (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · no auksjon (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · hu árverés (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · da auktion (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · ia auction (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · ro licitație (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · ru аукцион (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · zh-tw 拍賣 (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · sr аукција (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fo uppboðssøla (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · ja 競売 (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · sk dražba (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · is uppboð (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · fo uppboð (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · hr dražba (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · cs dražba (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · gl poxa (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · el πλειστηριασμός (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden) · uk аукціон (Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden)