Aufteilung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯ftaɪ̯lʊŋ]
Etymology
Ableitung vom Stamm von aufteilen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Meanings
-
Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen
1884/85 trat Deutschland in den Wettlauf der imperialistischen Staaten um die Aufteilung der Welt ein, ohne aber das Kolonialreich wesentlich zu vergrößern.
-
Art der Strukturierung eines Ganzen
Die räumliche Aufteilung der Wohnung ist für unsere Zwecke ungünstig.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Aufteilungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufteilungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufteilungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufteilungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufteilung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufteilung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufteilung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufteilung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hyponyms
Neuaufteilung · Raumaufteilung · Machtaufteilung · Ressortaufteilung · Aufgabenaufteilung · Gebietsaufteilung · Interessenaufteilung · Arbeitsaufteilung · Zimmeraufteilung · Kabinettsaufteilung
Synonyms
Zuteilung · Verteilung · Einteilung · Zuteilen · Verteilen · Strukturierung
Translations (21)
es división (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · sh деоба (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · cs rozdělení (Art der Strukturierung eines Ganzen) · eo divido (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · sr подела (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · cs rozdělení (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · mk поделба (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · fr structuration (Art der Strukturierung eines Ganzen) · fr division (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · en division (Art der Strukturierung eines Ganzen) · pt distribuição (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · mk делба (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · sv uppdelning (Art der Strukturierung eines Ganzen) · sv uppdelning (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · sh подела (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · es distribución (Art der Strukturierung eines Ganzen) · sv indelning (Art der Strukturierung eines Ganzen) · en sharing out (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · sl delitev (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · sr деоба (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen) · pt divisão (Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen)