Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Aufpasserin de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯fˌpasəʁɪn]
  • audio

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Aufpasser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. (derogatory) weibliche Person, die jemanden oder etwas behütet
    • „Sie gelten als rote Aufpasserin für den schwarzen Finanzminister: Gefällt Ihnen diese Rollenzuschreibung?“ Gerald John: "Ich bin nicht nur blond". In: Der Standard digital. 9. Januar 2014 (URL, abgerufen am 8. Februar 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aufpasser Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Aufpasserinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufpasserinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufpasserinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufpasserinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufpasserin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Aufpasserin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Aufpasserin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Aufpasserin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Wächterin · Aufseherin · Bewacherin · Wärterin · Aufsichtsperson

Hypernyms

Frau

Translations (2)

fr pionne (weibliche Person, die jemanden oder etwas behütet) · fr surveillante (weibliche Person, die jemanden oder etwas behütet)