Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Aufbahrungshalle de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯fbaːʁʊŋsˌhalə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Aufbahrung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Halle

Meanings

  1. Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird
    • „Eine große Aufbahrungshalle war hell erleuchtet, aber weil es auf dem Zentralfriedhof ansonsten kein elektrisches Licht gibt, hatte man für die Nacht Fackeln vorbereitet, die auch den Weg bis zu Falcos Ehrengrab wiesen.“ Ich will da nicht rein. Abgerufen am 31. Juli 2023.
    • „Die persönliche Erfahrung mündet auch in den Umgang mit Materialien: etwa bei der 2011 realisierten Aufbahrungshalle in Hopfgarten im Defereggental (734 Einwohner), einem außen in rauhen Stein und innen in warmes Holz gekleideten Ort des Abschieds.“ Maik Novotny: Reiche Ernte auf weitem Feld. In: Der Standard digital. 16. Juni 2014 (URL, abgerufen am 31. Juli 2023) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aufbahrungshallen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufbahrungshallen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufbahrungshallen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufbahrungshallen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Aufbahrungshalle Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Aufbahrungshalle Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Aufbahrungshalle Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Aufbahrungshalle Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Taharahaus

Hypernyms

Halle

Synonyms

Totenhalle · Leichenhaus · Leichenhalle

Translations (3)

it obitorio (Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird) · hu ravatalozó (Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird) · en mortuary (Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird)