Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Außenhandelsdefizit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯sn̩handl̩sˌdeːfit͡sɪt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Außenhandel und Defizit

Meanings

  1. (Volkswirtschaftslehre) der Betrag, um den der Wert der Einfuhren (Importe) den Wert der Ausfuhren (Exporte) einer Volkswirtschaft übersteigt
    • Noch sind die USA als führendes Land der Weltwirtschaft in der Lage, ihre Außenhandelsdefizite mit der eigenen Währung, der Weltleitwährung Dollar, zu bezahlen. „Angst vor dem Abwärtstaumel“ (SPIEGEL ONLINE, 09.05.2006)
    • Nach ersten Schätzungen des Statistischen Amts der Europäischen Gemeinschaften (Eurostat) ergab sich für die Eurozone (EZ13) im Dezember 2007 ein Außenhandelsdefizit von 4,2 Milliarden Euro. „4,2 Milliarden Euro Außenhandelsdefizit für Eurozone“ (MittelstandsWiki, 15. Februar 2008)
    • Das Außenhandelsdefizit in Österreich hat sich 2005 von rund 1,24 Mrd. auf 1,79 Mrd. Euro erhöht. „Österreichs Außenhandelsdefizit höher als erwartet“ (news.orf.at)
    • Zugleich weitete sich das Außenhandelsdefizit der USA aus, weil die Importe stärker stiegen als die Exporte. „Konjunkturdaten fallen überraschend negativ aus“ (handelsblatt.com, 13.11.2009)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Außenhandelsdefizits Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Außenhandelsdefiziten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Außenhandelsdefizite Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Außenhandelsdefizite Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Außenhandelsdefizite Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Außenhandelsdefizites Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aussenhandelsdefizit Gender=Neut Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Außenhandelsdefizit Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Außenhandelsdefizit Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Außenhandelsdefizit Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Außenhandelsüberschuss

Hypernyms

Fehlbetrag · Defizit

Translations (9)

en trade gap (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · hu külkereskedelmi hiány (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · sv utrikeshandelsunderskott (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · ru торговый дефицит (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · es déficit del comercio exterior (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · en trade deficit (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · fr déficit du commerce extérieur (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · en foreign trade deficit (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt) · ru дефицит внешней торговли (Betrag, um den der Wert der Importe den Wert der Exporte einer Volkswirtschaft übersteigt)