Asylantrag de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [aˈzyːlʔanˌtʁaːk]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Asyl und Antrag
Meanings
-
Begehren auf Gewährung von Asyl
„Allein 2015 stellten 31 382 Afghanen in Deutschland einen Asylantrag.“
Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 18 .„Die schlechte Bewertung bezüglich der Bearbeitungszeit der Asylanträge ist den damals gegebenen Begleitumständen, die plötzlich rapide ansteigende Anzahl von Asylanträgen, zuzuschreiben.“
Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 126.„Vier Monate später, im April, würden unsere Syrer einen Asylantrag in Eisenhüttenstadt stellen dürfen, bis dahin war Seifenblasenmachen angesagt.“
Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 38.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Asylanträge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Asylanträge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Asylanträge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Asylantrage | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asylantrages | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asylantrags | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asylantrag | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asylantrag | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asylantrag | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Asylanträgen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (6)
pt pedido de asilo (Begehren auf Gewährung von Asyl) · es solicitud de asilo (Begehren auf Gewährung von Asyl) · it richiesta di asilo (Begehren auf Gewährung von Asyl) · sv asylansökan (Begehren auf Gewährung von Asyl) · fr demande d'asile (Begehren auf Gewährung von Asyl) · en application for asylum (Begehren auf Gewährung von Asyl)