Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Arrangement de · NOUN

Pronunciation

  • [aʁɑ̃ʃəˈmɑ̃ː]
  • audio
  • [aʁanʒəˈmɑ̃ː]
  • audio
  • [aʁanʃəˈmɑ̃ː]
  • [aʁɑ̃ʒəˈmɑ̃ː]
  • [aʁɑ̃ʃˈmɑ̃ː]
  • [aʁaŋʒəˈmɑ̃ː]
  • [aʁaŋʃəˈmɑ̃ː]
  • rhymes ɑ̃ː

Etymology

im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch arrangement ^(→ fr) entlehnt; vergleiche englisch arrangement ^(→ en)

Meanings

  1. Handlung, eine Vereinbarung/Übereinkunft zu treffen und Ergebnis dieser Handlung
  2. (Musik) Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt, insbesondere seine Orchestrierung
  3. Art der Zusammenstellung

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Arrangements Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Arrangements Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Arrangements Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Arrangements Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Arrangements Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Arrangement Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Arrangement Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Arrangement Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hyponyms

Spielarrangement · Blumenarrangement

Synonyms

Termin · Vereinbarung · Bearbeitung · Übereinkunft

Translations (7)

ru соглашение (Handlung, eine Vereinbarung/Übereinkunft zu treffen und Ergebnis dieser Handlung) · fr arrangement (Handlung, eine Vereinbarung/Übereinkunft zu treffen und Ergebnis dieser Handlung) · en arrangement (Handlung, eine Vereinbarung/Übereinkunft zu treffen und Ergebnis dieser Handlung) · fi sovitus (Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt) · tr aranjman (Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt) · ru договорённость (Handlung, eine Vereinbarung/Übereinkunft zu treffen und Ergebnis dieser Handlung) · sv arrangemang (Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt)