Dictionary

Arbeitswut de · NOUN

Pronunciation

• [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌvuːt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Wut sowie dem Fugenelement -s

Meanings

1. sehr starkes Gefühl, das eine Person antreibt, tätig zu werden
   • „Im Gegensatz zu seiner früheren Arbeitswut begann er jetzt, von dem Arbeitskommando fortzulaufen und lange Wanderungen die Straße entlang zu unternehmen.“ Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. 4. Auflage. Band 1, Volk und Welt, Berlin 1978, Seite 336
   • Wenn er Stress hat, reagiert er immer mit Arbeitswut.
   • „Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte.“ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 21.
   • „Trotz besessener Lektüre und irrsinniger Arbeitswut gelingt es ihm nicht, die Flut der wabernden Sprache einzudämmen und zu verdichten.“ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 220.
   • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt.

Forms

Coordinates

Arbeitseifer · Ehrgeiz

Hypernyms

Wut

Translations (1)

en work mania (sehr starkes Gefühl, das eine Person antreibt, tätig zu werden)