Dictionary

Arbeitstisch de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Tisch mit dem Fugenelement -s

Meanings

1. Tisch, an dem bestimmte Arbeiten durchgeführt werden können
   • „Aufgeschlagen lagen die vier Pässe auf dem großen Arbeitstisch beim Fenster.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 167. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
   • „Zwei mittlere Arbeitstische, mit Papieren bedeckt, ein Stehpult, ein fahrbarer Bücherwagen, niedere Stühle und Sitzkissen füllten den Raum, der ein Gefühl der Stille und der Weltabgeschiedenheit auslöste.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 66. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
   • „Brian und Alan saßen ins Gespräch vertieft an einem fahrbaren Arbeitstisch mit grüner Oberfläche, der sich in unmittelbarer Nähe des Quantencomputers befand.“ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 36.
   • Mein Arbeitstisch ist aus Buchenholz.
   • „Azhar führte ihn weiter zu einer anderen Gruppe von Arbeitstischen, die er ihm als seine »Finanzabteilung« vorstellte.“ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 183 .

Forms

Hypernyms

Tisch

Translations (1)

fr table de travail (Tisch, an dem bestimmte Arbeiten durchgeführt werden können)