Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Arbeitskittel de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌkɪtl̩]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Kittel sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. eine Art Mantel, der zum Schutz vor Verschmutzung oder Beschädigung über anderen Kleidungsstücken getragen wird
    • „Die nächste Serie stammte offenbar aus der Eisenhütte bei Lyon, Papa mit Schutzhelm und Arbeitskittel auf dem Werkgelände, das Gesicht der Sonne zugewandt.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 181. Norwegisch 2019.
    • „Der Laufbursche trug einen grünen Arbeitskittel und ein dickes Pflaster auf der linken Wange.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 185.
    • „Miras weißer Arbeitskittel hat große Taschen.“ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 384. Zuerst 1977 erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Arbeitskittel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskittel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskittel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskittel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskittel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskittel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskitteln Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskittels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Kittel

Hyponyms

Arztkittel · Malerkittel · Bauernkittel · Laborkittel

Synonyms

Arbeitskleidung

Translations (4)

sv arbetsrock (leichtes, mantelähnliches Arbeitskleidungsstück) · lb Schipp (leichtes, mantelähnliches Arbeitskleidungsstück) · sv blåskjorta (leichtes, mantelähnliches Arbeitskleidungsstück) · sv arbeitsblus (leichtes, mantelähnliches Arbeitskleidungsstück)