Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Arbeitskampf de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌkamp͡f]
  • audio

Etymology

Zusammensetzung aus dem Substantiv Arbeit, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Kampf

Meanings

  1. organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern, in der beide Seiten unterschiedliche Positionen vertreten und ihren Forderungen beispielsweise durch Streiks, Demonstrationen oder Aussperrungen Ausdruck verleihen
    • „Wenn das Wort Streik fällt, denkt der moderne Mensch sofort an Arbeitskämpfe und Tarifverträge, an lange Verhandlungen zwischen Arbeitgeberverbänden und Gewerkschaften.“ wissen.de – Artikel „Die Geschichte des Wortes „Streik““
    • „Durch die Gewährung von Arbeitslosengeld darf nicht in Arbeitskämpfe eingegriffen werden; deshalb ruht der Anspruch bis zur Beendigung des Arbeitskampfes, wenn der Arbeitnehmer sich an ihm beteiligt.“ wissen.de – Lexikon „Arbeitslosengeld“
    • „Die Beschäftigten der Stadtreinigung sind von Donnerstag bis einschließlich Montag, 3. März, zum Arbeitskampf aufgerufen.“ Hafen, Müllabfuhr und Behörden: Weitere Warnstreiks in Hamburg. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Februar 2025 (URL, abgerufen am 27. Februar 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Arbeitskampfs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskampf Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskampf Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskampf Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskämpfen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskämpfe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskämpfe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskämpfe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Arbeitskampfe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Arbeitskampfes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Arbeitsfrieden

Synonyms

Streik · Ausstand · Arbeitsniederlegung · Arbeitsverweigerung · Arbeitseinstellung · Kampfmaßnahme

Translations (9)

en labor dispute (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · lb Aarbechtskampf (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · en industrial dispute (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · lb Aarbechtskonflikt (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · es lucha laboral (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · en labour dispute (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · es conflicto laboral (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · sv arbetskonflikt (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) · fr conflit social (organisierte Auseinandersetzung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern)