Dictionary

Anzünder de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈanˌt͡sʏndɐ]

Etymology

Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs anzünden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

1. Gerät, das eine Flamme zum Brennen bringt
   • „Die Ampel sprang auf grün, der Anzünder schnalzte raus, und ich zündete mir im Weiterfahren eine Zigarette an.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 92. Englisches Original 1994.
   • „Kaum durch die Holztür, gibt's eine Lektion im Einheizen: Scheitln einlegen, stapeln, Anzünder dazuwerfen.“ Großarltal: Die Privatsauna in der Hütte, der Lift vor der Haustür. In: DiePresse.com. 11. Dezember 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. Juni 2017) .
2. Mittel, das eine Treibladung zum Brennen bringt
   • „Bei Verwendung von Sammelanzündern dürfen an einen Anzünder nicht mehr als 10 Schüsse angeschlossen werden.“ Österreichische Allgemeine Bergpolizeiverordnung, § 168. (1)
3. (outdated) Person, die einen Brand absichtlich oder fahrlässig verursacht
   • „Ich meinte bloß, so einer, der a Kindel im Stiche läßt, der is noch schlechter wie a Anzünder und wie a Meineidiger.“ Paul Keller: Der Sohn der Hagar. München 1907, Seite 173 (Zitiert nach BoD – Books on Demand Google Books) .
4. Person, die verbotenes Verhalten eines anderen bekanntmacht
   • „Pikant daran: ‚Anzünder‘ der Geschichte soll der Spediteur Schenker sein, der sich dadurch Schutz durch die Kronzeugenregelung erhofft, wie es aus der Branche heißt.“ Paketdienste: Sechs Prozent mehr Umsatz. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 2010) .

Forms

Deriveds

Laternenanzünder

Hyponyms

Zigarettenanzünder · Gasanzünder · Feueranzünder · Grillanzünder · Sammelanzünder · Kohlenanzünder

Synonyms

Anstifter · Brandstifter

Translations (2)

it accendino (Gerät, das eine Flamme zum Brennen bringt) · en lighter (Gerät, das eine Flamme zum Brennen bringt)