Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ansprechpartner de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈanʃpʁɛçˌpaʁtnɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ansprechen und dem Substantiv Partner

Meanings

  1. vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen
    • Als ich den Professor um Literaturvorschläge bat, verwies er mich ungeduldig an seinen Assistenten als Ansprechpartner.
    • „Ansprechpartner in Deutschland für diese Petition sollte Mpundu Akwa sein.“ Christoph Gunkel: Der Prozess. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 139-148, Zitat Seite 145.
    • „Er bleibt im Dorf und ist weiser Ansprechpartner in allen Lebensfragen oder Konflikten.“ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 59.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ansprechpartnerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Ansprechpartner Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ansprechpartner Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ansprechpartner Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ansprechpartner Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ansprechpartner Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ansprechpartner Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ansprechpartners Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ansprechspartner Gender=Masc alternative lexicographic
Ansprechpartnern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Betreuer · Anlaufstelle · Partner · Verantwortlicher

Hyponyms

Gesprächspartner · Rezeptionist · Pflichtenheft-Ansprechpartner · Keyaccountmanager

Translations (17)

en contact name (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · it interlocutore (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · it persona di riferimento (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · es contacto (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · pt pessoa a contatar (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · nl aanspreekpartner (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · pt pessoa a contactar (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · pt pessoa de contacto (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · fr interlocuteur (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · it controparte (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · tr ilgili kişi (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · tr alakalı şahıs (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · es persona de contacto (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · it contatto (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · sv kontaktperson (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · en contact (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen) · en contact person (vorgesehener Gesprächspartner für bestimmte Fragen oder Themen)