Dictionary

Anis de · NOUN

Pronunciation

• [ˈanɪs]
• rhymes anɪs
• [aˈniːs]
• rhymes iːs
• audio
• [ˈaːnɪs]

Etymology

im 13. Jahrhundert entlehnt vom lateinischen Wort anisum ^(→ la), das auf griechisch ἄνισον (anison^☆) ^(→ grc) oder ἄννησον (annēson^☆) ^(→ grc) zurückgeht; griechische Wörter, die laut Kluge ebenso wie die Varianten ἄνηθον (anēthon^☆) ^(→ grc) und ἄννηθον (annēthon^☆) ^(→ grc)zunächst sowohl „Anis“ als auch „Dill“ bedeuten konnten

Meanings

1. Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt
   • „Gegen Blähungen helfen zum Beispiel Fenchel oder Anis.“ Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. September 2015) .
   • Anis stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum.
2. (no-plural) Frucht der Pflanze,^([1]) die als Gewürz verwendet wird
   • „Man brachte uns einen Tee, der nicht übel nach Anis schmeckte.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 171. Zuerst 1951.
   • Vor allem in der Weihnachtsbäckerei spielt Anis eine große Rolle.

Forms

Deriveds

Anislikör · Anisbogen · Anisbrot · Anisschnaps · anisieren · Anisgebäck · Anisgeschmack · Anisgeruch · Anisette · Anisöl · Anisplätzchen · Anisscharte

Hypernyms

Kraut · Lebewesen · Pflanze

Hyponyms

Sternanis · Taubenanis

Synonyms

Änis · Arnis · Süßer Fenchel · Römischer Fenchel · Pimpinella anisum L. · Enes · Enis · Anais · Jenes · Anis-Bibernelle · Brotsamen · Brotsame · Runder Fenchel · Einis

Translations (62)

sv anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · hy Անիսոն (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · lv parastais anīss (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sl janež (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · tr anason (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · hu ánizs (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · bs anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · da anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sq anason (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · mk сладок коморач (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · bs slatki komorač (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · oc anís (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · fi anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · lb Anäis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sr анис (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · nl anijs (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · ru анис (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · el γλυκάνισο (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sh слатки јанеж (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sq glikanxo (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sh слатки коморач (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · la anisum (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · uk аніс (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · be аніс (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · lt anyžinė ožiažolė (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · dsb anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sr слатки коморач (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sh анис (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sv anis (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · kmr anesûn (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sq glikanxo (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · sk aníz (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · fr anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · pl anyżek (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · it anice (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · is anís (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · pl anyż (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · sl janež (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · el γλυκάνισος (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · el γλυκάνισος (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · hu ánizs (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · mk анис (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · cs anýz (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · is anísjurt (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · el γλυκάνισο (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · en aniseed (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · nds Anies (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sq anason (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · hsb anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · pl anyżek (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · ca anís (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · pl anyż (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · en anise (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · sk aníz (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · scn zammù (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · nl anijs (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · sr слатки јанеж (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · eo anizo (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · es anís (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt) · nds Anies (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · cs anýz (Frucht der benannten Pflanze, die als Gewürz verwendet wird) · pt anis (Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt)