Anhöhe de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈanˌhøːə]
Etymology
Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum aus der Präposition an und dem Substantiv Höhe
Meanings
-
höher gelegenes Gelände
Auf einer kleinen Anhöhe lag das Anwesen.
„Sie verließ die Stadt, ging die bewaldete Anhöhe hinauf und zwischen Weizenfeldern und Wiesen nach Velda.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 169.„Als der Parnassus die Anhöhe erreicht hatte und ich wieder den Fluss vor mir sah, musste ich lachen.“
Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 177 . Englisches Original 1917.„Zwischen den Geschützen stand vorne auf der Anhöhe der General, der die Arrièregarde führte, mit einem Offizier à la suite und betrachtete die Gegend durch ein Fernrohr.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 172 . Russische Urfassung 1867.„Und weil er auf einer Anhöhe hielt, bot sich freie Sicht weit ins Land.“
Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9 , Seite 11.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Anhöhe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Anhöhe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Anhöhe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Anhöhe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Anhöhen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Anhöhen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Anhöhen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Anhöhen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Synonyms
Translations (31)
no høyde (höher gelegenes Gelände) · fr butte (höher gelegenes Gelände) · ja 高台 (höher gelegenes Gelände) · sl vzpetina (höher gelegenes Gelände) · sv höjd (höher gelegenes Gelände) · uk узвишшя (höher gelegenes Gelände) · pl wzgórze (höher gelegenes Gelände) · mk возвишување (höher gelegenes Gelände) · pt colina (höher gelegenes Gelände) · it collina (höher gelegenes Gelände) · sv kulle (Weg), knalle (höher gelegenes Gelände) · es alto (höher gelegenes Gelände) · ca turó (höher gelegenes Gelände) · en incline (höher gelegenes Gelände) · lb Knupp (höher gelegenes Gelände) · sr узвишење (höher gelegenes Gelände) · pt elevação (höher gelegenes Gelände) · it altura (höher gelegenes Gelände) · pl pagórek (höher gelegenes Gelände) · da høj (höher gelegenes Gelände) · sh узвишење (höher gelegenes Gelände) · cs vršek (höher gelegenes Gelände) · en hill (höher gelegenes Gelände) · ca pujol (höher gelegenes Gelände) · fr hauteur (höher gelegenes Gelände) · uk пагорб (höher gelegenes Gelände) · no bakke (Steigung) (höher gelegenes Gelände) · da bakke (höher gelegenes Gelände) · sv backe (höher gelegenes Gelände) · lb Kopp (höher gelegenes Gelände) · fr colline (höher gelegenes Gelände)