Angeschuldigte de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
Meanings
-
(Rechtswesen) Beschuldigte in einem Strafverfahren, gegen die die öffentliche Klage erhoben, aber das Hauptverfahren noch nicht eröffnet ist
„Nachdem der Versuch gescheitert war, die Seniorin mit dem bekannten "Glas-Wasser-Trick" in die Küche zu locken, hat die Angeschuldigte einen Strick ergriffen und die Rentnerin bis zur Besinnungslosigkeit gedrosselt.“
Überfall auf Rentnerin in Görlitz. In: WochenKurier. 13. Februar 2017, abgerufen am 14. November 2024.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| die Angeschuldigten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Angeschuldigten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keiner Angeschuldigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Angeschuldigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Angeschuldigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Angeschuldigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Angeschuldigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keinen Angeschuldigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Angeschuldigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Angeschuldigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Angeschuldigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Angeschuldigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| die Angeschuldigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Angeschuldigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Angeschuldigter | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Angeschuldigter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Angeschuldigter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Angeschuldigter | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| keine Angeschuldigten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Angeschuldigten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Angeschuldigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| einer Angeschuldigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Angeschuldigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Angeschuldigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Angeschuldigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Translations (16)
ru обвиня́емая (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · eo akuzato (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · it imputata (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · pt acusada (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · es imputada (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · es inculpada (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · en defendant (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · pl obwiniona (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · fr inculpée (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · ru подсуди́мая (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · en accused (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · it accusata (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · zh 被告人 (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · ru отве́тчица по де́лу ча́стного обвине́ния (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · eo akuzito (Beschuldigte in einem Strafverfahren) · zh 被告 (Beschuldigte in einem Strafverfahren)