Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Anatomie de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iː
  • audio
  • [anatoˈmiː]

Etymology

von lateinisch anatomia ^(→ la), anatome ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch ἀνατομή (anatomē^☆) ^(→ grc) „Aufschneiden, Zergliedern“ zurückgeht, seinerseits gebildet zu ἀνατέμνειν (anatemnein^☆) ^(→ grc) „aufschneiden, zergliedern, sezieren“, das sich wiederum aus dem Präfix ἀνά (ana^☆) ^(→ grc) „hinauf, auf, über“ und τέμνειν (temnein^☆) ^(→ grc) „schneiden, zerschneiden“ zusammensetzt.

Meanings

  1. (no-plural) die Lehre vom Körperbau
    • „Die Tänzerin Sabbatini, die reich genug nach Bologna zurückgekehrt war, um sich auf ihren Lorbeeren auszuruhen, überantwortete ihr ganzes Vermögen einem Professor für Anatomie und wurde seine Frau.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 157.
    • Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie.
  2. die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist, Körperbau
    • Die menschliche Anatomie unterscheidet sich deutlich von der des Schimpansen.
  3. (no-plural) Untersuchung der Anordnung pflanzlicher Gewebe innerhalb der Grundorgane
    • Die Anatomie von Blättern unterscheidet sich innerhalb verschiedener Verwandtschaftskreise deutlich.
  4. Kurzbezeichnung eines anatomischen Institutes
    • Die Vorlesung findet im Hörsaal der Anatomie statt.
  5. allgemein der innere Aufbau eines Gegenstandes oder seine prüfende Zerteilung
    • „Das Auftreten des Wiedergängers, Erschrecken und Tod des Königs bewegen sich motivisch im Repertoire totenmagischer Stoffe, gewinnen aber in dieser Ballade analytische Qualität: Sie verdichten sich zur poetischen Anatomie des Mordes.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 23. Dezember 2018.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Anatomien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Anatomien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Anatomien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Anatomien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Anat. Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Anatomie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Anatomie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Anatomie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Anatomie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

anatomieren · anatomisch

Hypernyms

Institut · Naturwissenschaft

Hyponyms

Zootomie · Humananatomie · Tieranatomie · Anthropotomie · Pflanzenanatomie · Phytotomie

Synonyms

Zergliederungskunst · Körperbaulehre · Körperbau

Translations (58)

cs anatomie (allgemein der innere Aufbau eines Gegenstandes oder seine prüfende Zerteilung) · is líffærafræði (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · cs složení (allgemein der innere Aufbau eines Gegenstandes oder seine prüfende Zerteilung) · ka ანატომია (die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist) · pt anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · be анатомія (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · mk анатомија (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · ka ანატომია (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · pl anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · sh анатомија (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · sr анатомија (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · ka ანატომია (allgemein der innere Aufbau eines Gegenstandes oder seine prüfende Zerteilung) · ja 解剖学 (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · cs anatomie (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · lb Anatomie (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · zh-cn 人体结构 (die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist) · hsb anatomija (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · ka ანატომია (Untersuchung der Anordnung pflanzlicher Gewebe innerhalb der Grundorgane) · tr anatomi (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · lt anatomija (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · ru анатомия (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · dsb anatomija (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · zh-cn 解剖学 (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · vi giải phẫu học (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · lv anatomija (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · uk анатомія (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · sv anatomi (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · sk anatómia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · no anatomi (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · la anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · en anatomy (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · el ανατομία (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · fo anatomi (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · fo kropsbygnaðarfrøði (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · fi anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · hu anatómia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · pap anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · bg анатомия (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · it anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · sl anatomija (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · tg колбадшиносӣ (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · ro anatomie (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · cs anatomie (die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist) · ga anatamaíocht (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · zh-tw 人體結構 (die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist) · en anatomy (die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist) · ia anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · eo anatomio (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · kmr anatomî (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · nl anatomie (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · pl anatomia (die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist) · ca anatomia (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · zh-tw 解剖學 (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · fr anatomie (die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist) · es anatomía (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · cs anatomák (Kurzbezeichnung eines anatomischen Institutes) · da anatomi (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau) · fr anatomie (Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau)