Ampelfrau de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈampl̩ˌfʁaʊ̯]
Etymology
2004 neu gebildet aus Ampel und Frau
Meanings
-
ein für Fußgänger bestimmtes Lichtsignal an Verkehrsampeln, das symbolisch eine Frau darstellt
„Auch SPD-Ortsvereinsvorsitzende Cornelia Schmerbach wollte die Ehrenfelder Ampelfrauen - die Kosten liegen bei 100 Euro für alle vier Stück - eher als Symbol verstanden wissen.“
Kölner StadtanzeigerDie erste Ampel mit einer Ampelfrau steht in Zwickau, weitere in Dresden.
„Ich habe gehört, dass sich die Gleichstellungsbeauftragten mehrerer deutscher Städte in einen neuen Kampf gestürzt haben: Die Ampelmännchen sollen durch Ampelfrauen ersetzt werden.“
Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 58. Französisches Original 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ampelmann | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Ampelfrauen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ampelfrauen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ampelfrauen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ampelfrauen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ampelfrau | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ampelfrau | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ampelfrau | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ampelfrau | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Ampelmännlein · Ampelmännchen · Ampelmann
Translations (1)
sv fru gåman (ein für Fußgänger bestimmtes Lichtsignal an Verkehrsampeln, das symbolisch eine Frau darstellt)