Dictionary

Altsächsisch de · NOUN

Pronunciation

• [ˈaltˌzɛksɪʃ]
• audio

Etymology

[1] Substantivierung des Adjektivs altsächsisch

Meanings

1. die älteste Form des Niederdeutschen (in Gebrauch vom 9. bis Anfang des 12. Jahrhunderts)
   • Das Altsächsische ist vor allem im „Heliand“ überliefert.
   • Das Obersächsische stammt nicht vom Altsächsischen ab.
   • „Das Altsächsische und das Mittelniederdeutsche gehören deshalb genau genommen gar nicht zur Geschichte der deutschen Sprache, weil sie eben nicht von der hochdeutschen Lautverschiebung erfasst wurden.“ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 43.

Forms

Antonyms

Mittelniederdeutsch · Neuniederdeutsch

Hypernyms

Nordseegermanisch · Westgermanisch · Germanisch · Niederdeutsch

Synonyms

altsächsische Sprache · Sächsisch · Altniederdeutsch · Deutschland

Translations (21)

es Sajón antiguo (die älteste Form des Niederdeutschen) · hu óalnémet (die älteste Form des Niederdeutschen) · en Old Saxon (die älteste Form des Niederdeutschen) · nds Ooldsass'sch (die älteste Form des Niederdeutschen) · no Gammelsaksisk (die älteste Form des Niederdeutschen) · hu ószász (die älteste Form des Niederdeutschen) · nds Ooldnedderdüütsch (die älteste Form des Niederdeutschen) · en Old Low German (die älteste Form des Niederdeutschen) · ru древнесаксонский язык (die älteste Form des Niederdeutschen) · pt Saxão antigo (die älteste Form des Niederdeutschen) · it Antico sassone (die älteste Form des Niederdeutschen) · sv fornsaxiska (die älteste Form des Niederdeutschen) · fr vieux saxon (die älteste Form des Niederdeutschen) · nl Oudsaksisch (die älteste Form des Niederdeutschen) · tr eski saksonca (die älteste Form des Niederdeutschen) · sco Auld Saxon (die älteste Form des Niederdeutschen) · fy Aldsaksysk (die älteste Form des Niederdeutschen) · da oldsaksisk (die älteste Form des Niederdeutschen) · fi muinaissaksi (die älteste Form des Niederdeutschen) · pl Język starosaksoński (die älteste Form des Niederdeutschen) · hr Starosaksonski jezik (die älteste Form des Niederdeutschen)