Altpapier de · NOUN
Pronunciation
- [ˈaltpaˌpiːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Papier
Meanings
-
Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung
„Ich könnte sie ins Kartoffelfeuer werfen oder, nach meiner Entlassung, als Altpapier verkaufen.“
Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 454. Erstveröffentlichung 1968.„Hurel, sein Verwalter, habe ihm mitgeteilt, daß sie überall nach Dokumenten fahndeten und dabei Altpapier auf dem Gut von La Aubrye erstanden hätten.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 128. Französisch 1881.„Viele Düsseldorferinnen und Düsseldorfer sammeln ihr Altpapier bereits bequem vor ihrer Haustür über die blaue Tonne.“
Altpapier www.duesseldorf.de, abgerufen am 23. Oktober 2013„Diese Menge macht deutlich, wie wichtig die getrennte Sammlung von Altpapier ist.“
Altpapier - 200 kg Papier pro Jahr / Einwohner www.kreis-euskirchen.de, abgerufen am 23. Oktober 2013
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Altpapieres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Altpapier | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Altpapier | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Altpapier | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Altpapiers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Altpapieren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Altpapiere | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Altpapiere | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Altpapiere | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Altpapiere | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Altpapiersammlung · Altpapiersortierung · Altpapiertonne · Altpapiercontainer · Altpapieraufbereitungsanlage · Altpapierrecycling · Altpapierfaser
Hypernyms
Synonyms
Translations (12)
ru макулатура (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · bg отпадъчна хартия (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · pt papel usado (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · sv återvinningspapper (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · sv returpapper (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · pl makulatura (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · sv pappersavfall (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · tr atık kağıt (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · it carta recuperata (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · cs starý papír (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · en wastepaper (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung) · fr vieux papier (Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung)