Alphorn de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈalpˌhɔʁn]
Etymology
Zusammengesetzt aus den Wörtern Alp und Horn
Meanings
-
ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen nach oben gebogenes Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird
Das Alphorn gilt als typisches Instrument der Schweiz.
„Die Musik war anfangs schwach und gedämpft; obgleich kunstlos und ungeordnet, so waren jedoch die Töne der Flöte nicht ohne Melodie und den Tönen eines Schweizer Alphorns zu vergleichen.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 89. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Alphorns | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Alphornes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Alphörner | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Alphörner | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Alphörner | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Alphörnern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Alphorne | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Alphorn | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Alphorn | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Alphorn | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Blechblasinstrument · Naturtrompete · Instrument · Blasinstrument
Translations (13)
pt corneta dos Alpes (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · fi alppitorvi (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · pt trompa alpina (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · sv alphorn (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · cs alpský roh (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · en alphorn (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · tr çoban borusu (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · pl róg alpejski (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · en alpenhorn (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · nl alpenhoorn (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · ja アルプホルン (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · fr cor des Alpes (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird) · he קרן האלפים (ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird)