Dictionary

Alleinsein de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [aˈlaɪ̯nˌzaɪ̯n]

Etymology

Zusammenrückung der Wortgruppe allein sein und Substantivierung durch Konversion

Meanings

1. Zustand, in dem jemand für sich allein oder zumindest keine unerwünschte Person anwesend ist
   • „Sie hatte die Nacht in dem vollen Schlafsaal mit den vierzig bis fünfzig Kameradinnen wie immer zubringen müssen, statt endlich einmal das Alleinsein zu genießen.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 108. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
   • „Ohne ein Buch mitzunehmen, ging sie wieder zum Tisch, legte die Hände flach auf die Platte, schloß die Augen und begann, sich im Alleinsein zu üben.“ Peter Härtling: Božena. Eine Novelle. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-12291-9, Seite 124. 1. Auflage 1996.
   • „In Wahrheit aber lag ihr weniger an dem Arzt als an einem Alleinsein und einer Aussprache mit dem geliebten Kinde.“ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 83. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
   • „Ich konnte das Alleinsein nicht mehr ertragen.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 54. Zuerst 1951.

Forms

Coordinates

Einsamkeit

Translations (2)

is einrúm (Zustand, in dem jemand für sich allein ist) · bg самотност (Zustand, in dem jemand für sich allein ist)