Dictionary

Alien de · NOUN

Pronunciation

• audio
• audio
• [ˈɛɪ̯li̯ən]
• [ˈɛɪ̯liən]

Etymology

englisch alien ^(→ en) „Fremder“, „Außerirdischer“, das auf lateinisch alienus ^(→ la) „fremd“ zurückgeht

Meanings

1. außerirdisches Lebewesen
   • Der Ausdruck Alien kommt vor allem in Science Fiction vor. In anderen Zusammenhängen hat Alien oft einen ironisch-witzigen Unterton.
   • „Damen mit äußerst empfindlicher Frisur oder Aliens mit ebenso wasserscheuen Schaltkreisen werden immer einen Schirm mitnehmen, wir norddeutschen Glatzköpfe tun das nie.“ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 47.
   • „Glaubt man Schulze-Makuch, haben die Aliens höchst bizarre Eigenschaften.“ DER SPIEGEL, Nr. 26, 2008, S. 138, in einem Artikel „Aspirin für Aliens“ über eine Marsmission
   • „Man hatte sich mit der Redaktion geeinigt, den Alien besser nicht zu erwähnen.“ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 128.
   • „Dora denkt, dass sie wie ein Alien aussieht, aber das behält sie für sich.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 110. Isländisches Original Reykjavík 2022.

Forms

Antonyms

Erdling · Erdbewohner

Deriveds

Alien-Entführung

Hypernyms

Lebewesen

Hyponyms

Marsianer · Marsbewohner

Synonyms

Außerirdischer · Weltraumwesen

Translations (9)

es extraterrestre / (außerirdisches Lebewesen) · ru пришелец (außerirdisches Lebewesen) · en alien (außerirdisches Lebewesen) · fr extraterrestre (außerirdisches Lebewesen) · pt extraterrestre (außerirdisches Lebewesen) · sv utomjording (außerirdisches Lebewesen) · it alieno (außerirdisches Lebewesen) · ru инопланетянин (außerirdisches Lebewesen) · es alienígena (außerirdisches Lebewesen)