Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Aktiv de · NOUN

Pronunciation

Etymology

zu lateinisch agere ^(→ la) „machen, tätig sein“, verwandt mit aktiv

Meanings

  1. (Plural selten) eine der Diathesen/Genera verbi, Tatform, Tätigkeitsform
    • „In der Schriftsprache der deutschen Gegenwartssprache sind Aktiv und Passiv sehr ungleich verteilt.“ Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 139. ISBN 3-17-015415-X. Kursiv gedruckt: Aktiv und Passiv sehr ungleich verteilt.
    • „Aus diesen Annahmen ergibt sich, daß Passiv schwieriger als Aktiv ist, semantische Reversibilität schwieriger als Irreversibilität.“ Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0 , Seite 194.
    • „Nie hatte Alf jemals eine Frage über den Lehrplan gestellt - sie wußten bereits vieles, was er nicht wußte, er war nie zusammengekommen mit Aktiv und Passiv, Konditional und Gerundium, mit dem lateinischen Ablativus absolutus.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 160.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aktiv Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aktiv Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aktiv Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aktiven Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Aktivs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aktive Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Aktive Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Aktive Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Medium · Passiv

Hypernyms

Diathese · Genus verbi

Synonyms

Aktivum · Tatform · Tätigkeitsform

Translations (22)

es voz activa (Linguistik) · hu aktív (Linguistik) · kmr aktîv (Linguistik) · he פעיל (Linguistik) · hu cselekvő (Linguistik) · fr actif (Linguistik) · hu aktív alak (Linguistik) · hy ներգործական (Linguistik) · pl activum (Linguistik) · ru активный залог (Linguistik) · la verbum agens (Linguistik) · hu cselekvő alak (Linguistik) · ru действительный залог (Linguistik) · hu cselekvő igemód (Linguistik) · fr voix active (Linguistik) · is germynd (Linguistik) · pl strona czynna (Linguistik) · en active voice (Linguistik) · la activum (Linguistik) · fo gerðsøgn (Linguistik) · la genus activum (Linguistik) · el ενεργητική φωνή (Linguistik)