Agitator de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [aɡiˈtaːtoːɐ̯]
- rhymes aːtoːɐ̯
Meanings
-
(derogatory, usually) jemand, der durch anspornende oder aufhetzende Reden oder Schriften, Menschenmassen zu bestimmten gemeinsamen Handlungen bewegen möchte; Person, die Agitation betreibt
„Anders als seine Mitstreiter sieht er [Gábor Vona] harmlos aus: blauer Strickpullover, darunter ein gestreiftes Businesshemd, die braunen Augen blicken sanft. Dabei ist der 30-Jährige der gefährlichste Agitator im Magyarenland.“
„Aufstand der Enttäuschten“ (SPIEGEL ONLINE, 09.06.2008), abgerufen am 14. 02. 2011„François Noël Babeuf, genannt Gracchus Babeuf […] war Journalist und ein linksrevolutionärer französischer Agitator während der ersten französischen Revolution.“
Wikipedia-Artikel „François Noël Babeuf“„Kaum verschlüsselt schildert der Autor den Auftritt eines charismatischen politischen Agitators, dem bald die Massen zuströmen sollten.“
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 254.„Für das Empfinden bürgerlicher Ästheten hatte der Dichter zugunsten des Agitators abgedankt.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 264.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Agitatoren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Agitatoren | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Agitatoren | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Agitatoren | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Agitator | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Agitator | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Agitator | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Agitators | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Agitatorin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Coordinates
Unruhestifter · Aufwiegler · Provokateur · Demagoge · Volksverhetzer · Volksverführer · Hetzer
Translations (11)
en agitator (Person, die Agitation betreibt) · cs agitátor (Person, die Agitation betreibt) · ru агитатор (Person, die Agitation betreibt) · es agitador (Person, die Agitation betreibt) · pt agitador (Person, die Agitation betreibt) · sv agitator (Person, die Agitation betreibt) · fr agitateur (Person, die Agitation betreibt) · pl agitator (Person, die Agitation betreibt) · uk агітатор (Person, die Agitation betreibt) · it agitatore (Person, die Agitation betreibt) · ka აგიტატორი (Person, die Agitation betreibt)