Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Achterschiff de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv achter und dem Substantiv Schiff, belegt seit dem 17. Jahrhundert

Meanings

  1. hinterer Teil eines Schiffes
    • „Die Pulverkammer war kaum beschädigt, das Achterschiff schien überhaupt kaum in Mitleidenschaft gezogen zu sein.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 271. Französisch 1874/75.
    • „Mittags um zwölf hatte wie üblich die Wache gewechselt, jetzt stand der Matrose John Johnsen am Steuerrad auf dem Achterschiff, noch hinter dem Großmast und dem niedrigen Deckshaus.“ Eigel Wiese: Das Geisterschiff. Die Geschichte der Mary Celeste. Europa Verlag, Hamburg/Wien 2001, ISBN 3-203-75103-8, Seite 8.
  2. Sternbild des Südhimmels
    • Die Sternanordnung links vom Großen Hund, die wir in unserm Atlas als Schiff Argo bezeichnen, heißt offiziell Puppis, d. h. Schiffshinterteil oder Achterschiff. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Juni 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Achterschiffe Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achterschiffe Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achterschiffe Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achterschiffe Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achterschiff Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achterschiff Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achterschiff Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achterschiffs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achterschiffen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achterschiffes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Vorderschiff · Vorschiff

Hypernyms

Schiff

Synonyms

Hinterschiff

Translations (9)

ca popa (hinterer Teil eines Schiffes) · sv akterdäck (hinterer Teil eines Schiffes) · pt popa (hinterer Teil eines Schiffes) · it poppa (hinterer Teil eines Schiffes) · es popa (hinterer Teil eines Schiffes) · sv akterskepp (hinterer Teil eines Schiffes) · en stern (hinterer Teil eines Schiffes) · la puppis (Sternbild des Südhimmels) · fr poupe (hinterer Teil eines Schiffes)