Dictionary — ontologydriven

Accessoire de · NOUN

Pronunciation

[aksɛˈso̯aːɐ̯]
audio
rhymes aːɐ̯

Etymology

[1] im 19. Jahrhundert von französisch accessoires ^(→ fr) „Nebensache, Zubehör“ entlehnt, Substantiv zu französisch accessoire ^(→ fr) „zusätzlich“, dies aus mittellateinisch accessorius ^(→ la) „zusätzlich“, einer Ableitung zum Partizip des lateinischen Verbs accēdere ^(→ la) „hinzukommen“

Meanings

modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)
- Alles, was Frauen so mit sich herumtragen, ist ja in erster Linie Accessoire und wird nicht an seiner Funktionalität gemessen, sondern nach modischen Kriterien beurteilt. Warum Frauen schöne Laptoptaschen brauchen, DIE ZEIT Nr.35 vom 23.08.2007, S.M08
- „Denn für Frauen ist das Kraftfahrzeug eines von sehr vielen Accessoires und wird teilweise genau so gehandhabt wie beispielsweise die Handtasche:…“ Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 9.
- Dabei handelt es sich beim Seidentuch um ein enorm anspruchsvolles Accessoire. Wie SEIDENTÜCHER stilvoll getragen werden können, DIE ZEIT Nr.40 vom 27.09.2007, S.8
- „Der Garten – er ist nicht bloßes Accessoire bürgerlich etablierter Existenz.“ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 278.

Forms

Spelling	Features	Source
Accessoires	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Accessoires	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Accessoires	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Accessoires	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Accessoires	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Accessoire	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Accessoire	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Accessoire	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic

Coordinates

Schmuck · Zubehör

Hyponyms

Laufaccessoire · Modeaccessoire

Translations (8)

fr accessoire (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)) · fi asuste (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)) · sv accessoar (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)) · en accessory (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)) · ru аксессуар (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)) · lb Accessoire (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)) · pl modne dodatki (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)) · ka აქსესუარი (modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter))