Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Abnehmerfolg de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈapneːmʔɛɐ̯ˌfɔlk]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs abnehmen und dem Substantiv Erfolg

Meanings

  1. erfolgreiches Reduzieren des Körpergewichts (Erreichen eines gewünschten Gewichtsverlusts oder langfristige Aufrechterhaltung eines reduzierten Gewichts)
    • „Auch hier sei das Plateau noch nicht erreicht, so dass längerfristig noch größere Abnehmerfolge denkbar seien, hieß es.“ Berit Uhlmann: Abnehmspritzen überall. In: sueddeutsche.de. 31. August 2023, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Februar 2025) .
    • „Um einen nachhaltigen Abnehmerfolg zur erzielen und den Jojo-Effekt zu vermeiden, empfehlen wir unter Anwendung von formoline L112 eine schrittweise Reduzierung Ihres Körpergewichtes von circa 0,5 Kilogramm pro Woche.“ FORMOLINE L112 Tabletten - 80 St Arnika-Apotheke Filiale Dreisesselapotheke oHG, https://www.woiddrugstore.de/, 2023-07-22. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. Februar 2025.
    • „Die Hypnose steigert also den Abnehmerfolg und sorgt dafür, dass man nicht in das alte Verhaltensmuster zurückfällt.“ Abnehmen mit Hypnose, Norman Wiehe. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. Februar 2025.
    • „Durch die beanstandeten Werbeaussagen bringe die Beklagte aber nicht zum Ausdruck, dass der Abnehmerfolg auch bei Rückkehr zur Normalkost erhalten bleibe.“ Österreichischer Oberster Gerichtshof: Erkenntnis. 20. Dezember 2018, abgerufen am 2. Februar 2025.
    • „Bevor man mit dem Abnehmen anfängt, ist es sinnvoll, den persönlichen Grundumsatz zu kennen, um daraus dann einen möglichst genauen Kalorienbedarf zu errechnen, welches zum Abnehmerfolg maßgebend beiträgt.“ Neue Erfolge beim Abnehmen: So überwindest du dein Plateau, Modusx, 2023-06-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. Februar 2025.
    • „Auch die Ausführungen des Beamten, wonach er mit Einverständnis des Mitarbeiters XXXX in einer Teambesprechung dessen Abnehmerfolg besprochen hat, werden durch Zeugenbefragung zu überprüfen sein.“ Österreichisches Bundesverwaltungsgericht: Erkenntnis. 24. August 2020, abgerufen am 2. Februar 2025.
    • „Ein dauerhafter Abnehmerfolg stellt sich nur ein, wenn das geänderte Essverhalten gut in Ihren individuellen Alltag passt und Ihre persönliche Essvorlieben berücksichtigt.“ Ernährung mit Extraportion Eiweiß: selbst für Sportler:innen [sic] überflüssig. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. Februar 2025.
    • „Wird die Muskelmasse und dadurch der Grundumsatz erhöht, ermöglichst Du langfristig einen dauerhaften Abnehmerfolg.“ Muskelaufbau bei Frauen, all-stars.de, 2023-07-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. Februar 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Abnehmerfolges Case=Gen, Number=Sing lexicographic
Abnehmerfolgs Case=Gen, Number=Sing lexicographic
Abnehmerfolge Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Abnehmerfolge Case=Dat, Number=Sing lexicographic
Abnehmerfolge Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Abnehmerfolge Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Abnehmerfolgen Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Abnehmerfolg Case=Dat, Number=Sing lexicographic
Abnehmerfolg Case=Acc, Number=Sing lexicographic
Abnehmerfolg Case=Nom, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Erfolg

Translations (2)

en success in losing weight (erfolgreiches Reduzieren des Körpergewichts) · en weight loss success (erfolgreiches Reduzieren des Körpergewichts)