Abendgebet de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Gebet
Meanings
-
Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird
„Zum Zeitpunkt der Explosion hätten sich viele Gläubige zum Abendgebet in der Moschee befunden, sagte der Provinzgouverneur dem staatlichen Fernsehen.“
ZEIT ONLINE, aku, Reuters: Attentäter tötet Dutzende in Moschee. In: Zeit Online. 29. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .Gloger: […] Aber auf jeden Fall spielte und spielt der Glaube bei uns eine wichtige Rolle. Der Gottesdienstbesuch am Sonntag, Tisch- und Abendgebet und meistens eine Wallfahrt im Sommer gehören zum Familienleben einfach dazu.
Jochen Blind: Ein Studium für Gott. In: Zeit Online. 13. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .„Sie strickte Strümpfe und Pullover für ihn, und in ihrem Abendgebet dankte sie Gott dafür, dass er ihren Bruder heil wieder heimgeschickt hatte.“
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 240. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Abendgebete | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Abendgebete | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendgebete | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Abendgebete | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Abendgebet | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendgebet | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendgebet | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendgebets | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendgebetes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendgebeten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Tagesgebet · Morgengebet · Nachtgebet
Hypernyms
Hyponyms
Translations (22)
sv aftonbön (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · nl avonddienst (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · kmr nimêja êvarê (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · ru вечерняя молитва (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · es víspera (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · it preghiera della sera (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · no kveldsbønn (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · fr prière du soir (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · el εσπερινός (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · da aftenbøn (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · zh-tw 晚禱 (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · fo kvøldbøn (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · cs večerní modlitba (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · fo aftanbøn (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · pl modlitwa wieczorna (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · zh-cn 晚祷 (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · nl vesper-dienst (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · fi iltarukous (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · en evening prayer (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · pt véspera (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · no aftenbønn (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird) · sv kvällsbön (Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird)