überall de · ADV
Pronunciation
- audio
- rhymes al
- [yːbɐˈʔal]
Etymology
Vorformen von überall waren das althochdeutsche ubaral und das mittelhochdeutsche überal. Es handelt sich um eine Zusammensetzung von über mit dem Akkusativ Neutrum von all.
Meanings
-
an allen Orten
Wir haben überall nachgefragt, aber keiner hat sie gesehen.
Heute ist es überall warm.
„Während der vergangenen 3,7 Milliarden Jahre haben sich die Lebewesen überall auf der Welt ausgebreitet.“
Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16„Überall gibt es die Höfe der Winzer und Straußwirtschaften, die zur Einkehr einladen.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 140.Tätowierungen kann man heutzutage überall sehen.
Antonyms
Deriveds
überallher · überallhin · allüberall
Relateds
überall sein Brot finden · seine Nase überall hineinstecken · überall und nirgends
Synonyms
allerorts · allerorten · allenthalben
Translations (104)
af allerweë (an allen Orten) · es dondequiera (an allen Orten) · ru всюду (an allen Orten) · lb iwwerall (an allen Orten) · la undique (an allen Orten) · eu leku guztietan (an allen Orten) · pt por aí (an allen Orten) · is hvarvetna (an allen Orten) · nl alom (an allen Orten) · ko 어디에나 (an allen Orten) · el παντού (an allen Orten) · ja 各地 (an allen Orten) · zh-cn 到处 (an allen Orten) · is alls staðar (an allen Orten) · la ubiquaque (an allen Orten) · bs svagdje (an allen Orten) · af alom (an allen Orten) · hu mindenütt (an allen Orten) · pdt aulawäajen (an allen Orten) · is út um allt (an allen Orten) · dsb wšuder (an allen Orten) · ru везде (an allen Orten) · pl wszędzie (an allen Orten) · nb overalt (an allen Orten) · ja どこも (an allen Orten) · fi kaikkialla (an allen Orten) · la quaque (an allen Orten) · ro peste tot (an allen Orten) · uk всюди (an allen Orten) · en anywhere (an allen Orten) · simple all over the place (an allen Orten) · ro oriunde (an allen Orten) · lb allenenn (an allen Orten) · la passim (an allen Orten) · la ubique (an allen Orten) · rm dapertut (an allen Orten) · af oral (an allen Orten) · fy oeral (an allen Orten) · eu nonnahi (an allen Orten) · te ఎక్కడైనా (an allen Orten) · it dappertutto (an allen Orten) · pt em todo lugar (an allen Orten) · ca pertot (an allen Orten) · ka ყველგან (an allen Orten) · grc πανταχῇ (an allen Orten) · simple everywhere (an allen Orten) · ro pretutindeni (an allen Orten) · rm dapertuot (an allen Orten) · hr svuda (an allen Orten) · eo ĉie (an allen Orten) · lv visur (an allen Orten) · sa सर्वत्र (an allen Orten) · lb uechterall (an allen Orten) · la ubilibet (an allen Orten) · la usque-quaque (an allen Orten) · ht toupatou (an allen Orten) · da alle vegne (an allen Orten) · tlh Dat (an allen Orten) · bg навсякъде (an allen Orten) · fy rûnom (an allen Orten) · nn overalt (an allen Orten) · ia ubique (an allen Orten) · nl overal (an allen Orten) · it dovunque (an allen Orten) · da overalt (an allen Orten) · en all over (an allen Orten) · fo allastaðni (an allen Orten) · cs všude (an allen Orten) · be паўсюдна (an allen Orten) · es por todas partes (an allen Orten) · grc πανταχοῦ (an allen Orten) · simple all over (an allen Orten) · sv överallt (an allen Orten) · sr свуда (an allen Orten) · sk všade (an allen Orten) · simple anywhere (an allen Orten) · bn সব জায়গা (an allen Orten) · hsb wšudźom (an allen Orten) · hsb wšudźe (an allen Orten) · en everywhere (an allen Orten) · dsb wšuźi (an allen Orten) · be усюды (an allen Orten) · zh-tw 到處 (an allen Orten) · la usquequaque (an allen Orten) · kmr li her derê (an allen Orten) · te ఎక్కడికైనా (an allen Orten) · hr svagdje (an allen Orten) · fr partout (an allen Orten) · uk скрізь (an allen Orten) · ar فِيْ كُلِّ مَكَاْنٍ (an allen Orten) · en all over the place (an allen Orten) · la ubivis (an allen Orten) · sl povsod (an allen Orten) · bs svuda (an allen Orten) · lt visur (an allen Orten) · hu mindenhol (an allen Orten) · ca pertot arreu (an allen Orten) · sq gjithandej (an allen Orten) · pt por toda a parte (an allen Orten) · tr her yerde (an allen Orten) · be скрозь (an allen Orten) · it ovunque (an allen Orten) · eu edonon (an allen Orten) · ar في كل مكان (an allen Orten)