öde de · ADJ · etymology 1
Pronunciation
- [ˈøːdə]
- rhymes øːdə
- audio
Meanings
-
nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt
Am Sonntag ist die Innenstadt öde und leer.
-
gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar
Im öden Karst wachsen keine Bäume.
„Der Strand war menschenleer und öde.“
Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 359.
-
frei von Anregungen oder interessanten Inhalten
Ohne Freunde und Unterhaltung ist es hier öde.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ödeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödeste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödeste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öde | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| öde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öde | Degree=Pos | lexicographic | |
| öde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öde | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am ödsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ödster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| öd | alternative | lexicographic | |
| es ist öder | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist öder | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ödem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am ödesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am ödsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| öderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind öder | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am ödesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist am ödesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am ödsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ödstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist öde | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist öder | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| öderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist öde | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| öderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| öderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am ödesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ödester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind öde | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am ödsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am ödesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ödesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ödesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| öder | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| öder | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| öder | Degree=Cmp | lexicographic | |
| öder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| öder | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist öde | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
interessant · fruchtbar · spannend · inhaltsreich · bewohnt · besiedelt · kultiviert · anregend · gehaltvoll
Coordinates
Deriveds
Ödland · Ödigkeit · öden · veröden · Ödnis · Öde · Ödheit
Synonyms
unbebaut · verlassen · langweilig · menschenleer · unkultivierbar · gehaltlos · monoton · unbewohnt · unfruchtbar
Translations (64)
hu elhagyott (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · hu elhagyott (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · it vuoto (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · tr boş (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · hu elhagyatott (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · en barren (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · es aburrido (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · bg необработваем (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · ca desert (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · eo senhoma (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · it solidario (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · eo malgaja (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · ru скучный (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · en tedious (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · ca despoblat (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · tr ıssız (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · bg пуст (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · eo dezerta (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · it desolato (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · es yermo (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · it noioso (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · ru пустой (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · es abandonado (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · eo teda (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · ca insuls (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · es desierto (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · bg безлюден (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · es desolado (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · es desierto (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · it monotono (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · tr boş (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · en dreary (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · es abandonado (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · ca eixarreït (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · tr işlenmemiş (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · ru бесплодный (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · es desangelado (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · it deserto (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · ru пустынный (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · hu elhagyatott (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · en abandoned (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · ru унылый (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · ca fat (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · eo enuiga (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · es desolado (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · bg необитаем (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · en deserted (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · fr désertique (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · en empty (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · fr désolé (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · tr içeriksiz (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · ca erm (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · hu unalmas (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · bg неплодороден (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · es despoblado (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · sv ödslig (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · ca eixut (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · en barren (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · tr boş (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten) · no øde (nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt) · en waste (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · it incolto (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · it brullo (gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar) · en dull (frei von Anregungen oder interessanten Inhalten)