Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Überwachung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [yːbɐˈvaxʊŋ]
  • rhymes axʊŋ

Etymology

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs überwachen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem) zur Bildung eines Nomen Actionis

Meanings

  1. aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle
    • „Im Verbund mit Kanada, Grönland, Island und der norwegischen Küste bilden die Inseln ein Kettenglied in der Überwachung des sowjetischen Schiffsverkehrs auf und unter Wasser.“ Sabine Gorsemann: Die Färöer. Inselwelt im Nordatlantik. DuMont Buchverlag, Köln 1990, ISBN 3-7701-2175-9, Seite 37.
    • „Das Problem der Tech-Szene ist“, […] „dass diese Unternehmen strukturell auf Überwachung gebaut sind und nicht davon loskommen, weil ihre Einnahmen davon abhängen.“ Interview – «Künstliche Intelligenz kommt direkt aus dem Überwachungsmonopol der Tech-Firmen». In: NZZOnline. 6. September 2022, ISSN 0376-6829 (Interview von Ruth Fulterer mit der ehemaligen Google-Mitarbeiterin Meredith Whittaker, URL, abgerufen am 21. September 2022) .
    • „Unter anderem um solchen Ansprüchen entgegenzutreten, ließ von Bethmann Hollweg die Überwachung der Lebensmittelversorgung aus dem Reichsamt des Innern ausgliedern und unterstellte sie als eigenständiges Reichsernährungsamt direkt seiner eigenen Verantwortung.“ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 201 .
    • Die Überwachung des Geländes erfordert viel Personal.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Überw. Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Überwachung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Überwachung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Überwachung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Überwachung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Überwachungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Überwachungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Überwachungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Überwachungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Erfassung

Deriveds

überwachungsbedürftig · Überwachungsstelle · Überwachungsmaßnahme · Überwachungsgesetz · Überwachungszentrale · Überwachungssoftware · Überwachungsexperte · Überwachungsdienst · Überwachungsgegner · Überwachungskamera · Überwachungsskandal · Überwachungsstaat · Überwachungsfunktion · Überwachungsmonitor · Überwachungsanlage · Überwachungsorgan · Überwachungsmethode · Überwachungsvideo · Überwachungsflugzeug · Überwachungsdrohne · Überwachungswahn · Überwachungsfoto · Überwachungssystem · Überwachungstechnik · Überwachungsprogramm

Hyponyms

Risikoüberwachung · Hausaufgabenüberwachung · Personalüberwachung · Testüberwachung · Telemetrieüberwachung · Lebensmittelüberwachung · Stapelüberwachung · Aufzugsfunktionsüberwachung · Funktionsüberwachung · Personenüberwachung · Abgasüberwachung · Mitarbeiterüberwachung · Handyüberwachung · Totalüberwachung · Funküberwachung · Seeraumüberwachung · Filterüberwachung · Verkehrsüberwachung · Luftüberwachung · Qualitätsüberwachung · Kameraüberwachung · Bauüberwachung · Preisüberwachung · Herzfrequenzüberwachung · Polizeiüberwachung · Forschungsüberwachung · Anlagenüberwachung · Telefonüberwachung · Internetüberwachung · Lüftungsüberwachung · Rund-um-die-Uhr-Überwachung · Videoüberwachung · Telekommunikationsüberwachung · Ionisationsüberwachung · Narkoseüberwachung · Postüberwachung · Terminüberwachung · Volumenstromüberwachung · Satellitenüberwachung · Fortschrittsüberwachung · Blutzuckerüberwachung · Regelüberwachung · Massenüberwachung · Fristüberwachung · Luftraumüberwachung · Temperaturüberwachung

Translations (25)

ru надзор (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · fr surveillance (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · pl nadzór (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · en surveillance (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · tr nezaret (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · sv övervakning (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · en supervision (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · it sorveglianza (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · io surveyo (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · ca vigilància (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · en observation (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · pt supervisão (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · ru контроль (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · es vigilancia (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · gl vixilancia (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · it vigilanza (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · tr murakabe (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · ja 警戒 (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · tr gözetim (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · en vigilance (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · nl toezicht (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · ro vigilență (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · en monitoring (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · ru наблюдение (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle) · pt vigilância (aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle)