Dictionary

Äther de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɛːtɐ
• audio
• [ˈɛːtɐ]

Meanings

1. verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe
   • Früher benutzte man Äther zur Narkose.
   • „Auf der Treppe roch es nach Äther, was Adam an jene Zeiten erinnerte, da er auf Ninas Bett saß, während sie sich das Gesicht herrichtete, um dann mit ihm lunchen zu gehen.“ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 143. Englisches Original 1930.
2. (historical, physics) hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum
   • „Seit der allgemeinen Akzeptanz der speziellen Relativitätstheorie Albert Einsteins und der Quantenmechanik wird ein solcher Äther nicht mehr als physikalisches Konzept benötigt.“ Dies trifft jedoch nicht zu für die allgemeine Relativitätstheorie (s. die Rede A. Einsteins vor der Universität Leiden am 5. Mai 1920) Wikipedia-Artikel „Äther“
   • „Die Elektrodynamik vor Einstein räumte dem Äther eine Sonderstellung ein.“ Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 44. Erstauflage 1972.
3. (figurative) Himmelsweite, Unendlichkeit
   • Heute spricht man noch von Nachrichten im Äther.
   • „Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.
   • „Auch sie sahen also eine Verbindung zwischen dem Ozean und dem Äther, die die Welt umgab, eine ganz konkrete, reale Verbindung, in der das Meer vielleicht in die Weite des Weltalls floss, als wären sie aus demselben Stoff gemacht.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 213 f.
   • „Als der Abendstern im blauen Äther aufglühte, sah ich sie durch den Garten gehen und, als ich ihr behutsam von weitem folgte, in den Tempel der Venus treten.“ Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 149. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)

Forms

Deriveds

Ätherwelle · Äthylalkohol · ätherisieren · Ätherleib · Äthan · ätherisch · angeäthert · Äthernarkose

Hyponyms

Thioäther · Diäthyläther

Translations (43)

bg етер (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · sk éter (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · fr éther (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · sr етар (übertragen: Himmelsweite, Unendlichkeit) · sv eter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · bg етер (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · sh етар (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · pl eter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · pl eter (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · uk ефір (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · uk ефір (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · sh етар (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · en ether (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · dsb eter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · be ефір (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · sv eter (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · ru эфир (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · fr éther (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · mk етер (übertragen: Himmelsweite, Unendlichkeit) · mk етер (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · es éter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · cs éter (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · en aether (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · hsb eter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · it etere (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · dsb eter (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · be ефір (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · sl eter (übertragen: Himmelsweite, Unendlichkeit) · sh етар (übertragen: Himmelsweite, Unendlichkeit) · en ether (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · en aether (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · sl eter (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · cs éter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · sl eter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · sk éter (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · sr етар (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · hsb eter (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · it etere (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · mk етер (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · sr етар (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · ka ეთერი (Physik: hypothetisches Medium für die Ausbreitung des Lichts im Vakuum) · ru эфир (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe) · ka ეთერი (Chemie: verschiedene organische Verbindungen mit einer Sauerstoffbrücke als funktionelle Gruppe)