Dictionary

Ära de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɛːʁa
• [ˈɛːʁa]
• audio

Etymology

Entlehnung Anfang des 18. Jahrhunderts aus mittellateinisch aera „Zeitalter, Zeitabschnitt“ in gleicher Bedeutung; zuvor entwickelte sich spätlateinisch aera „gegebene Zahl, Abfolge der Jahre von einem gegebenen Zeitpunkt aus, Periode“, das auf die Pluralform aera „die einzelnen Posten einer Summe“ von lateinisch aes ^(→ la) „Erz, Kupfer, Geld“ zurückgeht

Meanings

1. (Geschichtswissenschaft) ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte
   • „Pakistans Staatspräsident Asif Ali Zardari bezeichnete Holbrookes Treffen mit islamistischen Parteien als Auftakt einer "neuen Ära", die Versöhnung und Dialog bringen werde.“ Ag.: Pakistan: Obama sucht Dialog mit Islamisten. In: DiePresse.com. 19. August 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. September 2012) .
   • „Die klassische Ära der industriellen Massenproduktion ist Geschichte, jedenfalls in Europa.“ Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 157.
   • „Die Ära Bismarck ist typisch junkerlich.“ Hugo Ball: Zur Kritik der deutschen Intelligenz. In: Projekt Gutenberg-DE. Viertes Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
2. (Kalenderwesen) eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung
   • „In meiner Jugendzeit, in der Ära der Swingmusik, konnte man sich nur mit Alkohol in Stimmung bringen.“ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 62. Englisches Original 2001.
   • „Die Akten dieser Körperschaft, die »vom ehrwürdigen und erlauchten Volk der Römer auf dem Kapitol eingesetzt« war, gedachten nicht mehr des Papsts, und in gerichtlichen Urkunden dieser Zeit wurde mit der Ära Victors IV. datiert.“ Ferdinand Gregorovius: Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 219 (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • „Dies war im Jahre der christlichen Ära 931.“ Niccolò Machiavelli: Geschichte von Florenz. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Buch (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
3. Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper nach dem Alter ab ihrer Entstehung entspricht
   • Manche Forscher behaupten, dass wir schon in eine „anthropozäne“ Ära eingetreten seien.
   • Trilobiten sind für die geologische Ära des Paläozoikums wichtige Fossilien.

Forms

Coordinates

Ärathem

Hypernyms

Erdgeschichte · Geschichte · Zeiteinteilung · Zeit

Hyponyms

Ära Bismarck · Nemeaden-Ära · Ära von Edessa · Antiochische Ära · Ära der Französischen Revolution · Christliche Ära · Ära der Seleukiden · Ära Alexanders · faschistische Ära · Alexandrinische Weltära · Burmesische Ära · Pythiaden-Ära · Aktische Ära · Seleukidenära · Samvet-Ära · Olympiaden-Ära · Alexandrinische Ära · Arsakiden-Ära · Jüdische Weltära · Kapitolinische Ära · Mohammedanische Ära · nationalsozialistische Ära · Ära Kohl · Diokletianische Ära · Ära des Amianus · Ära der Hasmonäer · Armenische Ära · Nachkriegsära · Römische Konsularära · Franziskojosephinische Ära · Buddhistische Ära · Hidschri · Hippie-Ära · Nabonassarische Ära · Periode · Philippische Ära · Julianische Ära · Ära der Magier · Saka-Ära · Isthmiaden-Ära · Faschistische Ära · Ära Kaliyuga · Japanische Ära · Byzantinische Weltära · Ära Adenauer · Varronische Ära · Byzantinische Ära · Ära Honecker · Spanische Ära

Synonyms

Zeitabschnitt · Zeitrechnung · Epoche · Zeitalter · Jahreszählung · Kalendersystem

Translations (70)

uk ера (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · mk ера (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · en era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · it era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · mk ера (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · ja 時代 (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · sv tideräkning (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · ka ერა (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · es era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · ro eră (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · en era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · ka ერა (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · sl era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · hr era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · bs era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sl era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · bs era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · cs éra (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · nl era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · eo erao (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · ru эра (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sl era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · bs era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · be эра (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · eo erao (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · sk éra (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · ca era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · lv ēra (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · ca era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · ru эра (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · be эра (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · pl era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · uk ера (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · lv ēra (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · es era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · ca era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · mk ера (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · ru эра (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · en calendar (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sk éra (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · hr era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sv era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · sv epok (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · gl era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · fr ère (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sr ера (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · ro eră (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · ur دور (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · fr ère (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · ka ერა (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · pl era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sr ера (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · it era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · pl era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · tlh bov (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · es era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · cs éra (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · fr années ère (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · be эра (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · it era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sk éra (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · lt era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · cs éra (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · sv kalender (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · nl era (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · ro eră (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · hr era (Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper entspricht) · sr ера (ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte) · lv ēra (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung) · en era (Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung)