Ährenfeld de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɛːʁənˌfɛlt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Ähre und Feld mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
(literary) ein Feld, auf dem das Getreide in Ähren steht
„Winter zerriß die Komposition und war so zornig, daß sein langes Silberhaar wie ein vom Hagel getroffenes Ährenfeld hin- und herwogte.“
Bettina von Arnim ^(→ WP): Goethes Briefwechsel mit einem Kinde. In: Projekt Gutenberg-DE. An Goethe. München, 26. März 1809. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ährenfeldern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ährenfelder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ährenfelder | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ährenfelder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ährenfelde | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ährenfeld | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ährenfeld | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ährenfeld | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ährenfeldes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ährenfelds | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (5)
pl dojrzałe łany zbórz (gehoben: ein Feld, auf dem das Getreide in Ähren steht) · en field in the ear (gehoben: ein Feld, auf dem das Getreide in Ähren steht) · es campo de espigas (gehoben: ein Feld, auf dem das Getreide in Ähren steht) · it campo di spighe (gehoben: ein Feld, auf dem das Getreide in Ähren steht) · fr champ d’épis (gehoben: ein Feld, auf dem das Getreide in Ähren steht)