Dictionary

zany en · ADJ

Pronunciation

• /ˈzeɪni/
• (Southern-England) audio

Etymology

From Middle French zani, zanni, from Italian zanni (“a kind of masked clown character”), from Zanni, a Venetian form of Giovanni. Doublet of Zanni, John, and Giovanni.

Meanings

1. Unusual and awkward in a funny, comical manner; outlandish; clownish.
   • Press articles emphasized his [Dizzy Gillespie's] ambassadorial role and drew attention to the paradox that he was a shrewd musician and leader despite his zany image. 1999, Alyn Shipton, “Gillespiana”, in Groovin' High: The Life of Dizzy Gillespie, Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 293:
   • When playing for Connie Mack, Rube [Waddell]'s pattern after one of his zany outbursts usually involved promises of good behavior and a spurt of excellent pitching. 2000, Alan H. Levy, Rube Waddell: The Zany, Brilliant Life of a Strikeout Artist, Jefferson, N.C.: London: McFarland & Company, →ISBN, page 241:
   • The montage goes on to show scenes of Carla singing, dancing, meditating, breaking the tension amongst her co-cheftestants with sing-a-longs and “hootie-hoo” lessons, and ultimately wooing the judges with a combination of her zany personality and solid cooking skills. 2015, Kimberly D. Nettles-Barcelón, “The Sassy Black Cook and the Return of the Magic Negress: Popular Representations of Black Women's Food Work”, in Jennifer Jensen Wallach, editor, Dethroning the Deceitful Pork Chop: Rethinking African American Foodways from Slavery to Obama, Fayetteville, Ark.: University of Arkansas Press, →ISBN, page 117:
   • And I will admit now but never then that, more than once, listening to the Viennese chattering their zany German on the pavements, or taking himself to one of the struggling small theatres that were cropping up in cellars and bombed houses... 1986, John le Carré, A Perfect Spy:
   • This runs counter to the play, where Grandpa is always benignly indulgent of all his zany progeny and their equally zany spouses, and is even somewhat zany himself. 2013, William Paul, “No Escaping the Depression: Utopian Comedy and the Aesthetics of Escapism in Frank Capra's You Can't Take it with You (1938)”, in Andrew Horton, Joanna E. Rapf, editors, A Companion to Film Comedy, Chichester, West Sussex: John Wiley & Sons, →ISBN, page 280:
2. Ludicrously or incongruously comical.

Forms

Deriveds

zaniness · zanily

Relateds

ebullient

Synonyms

wacky

Translations (64)

cs bláznivý (ludicrously or incongruously comical) · th บ๊อง (ludicrously or incongruously comical) · ga craiceáilte (ludicrously or incongruously comical) · ru сумасше́дший (ludicrously or incongruously comical) · hu furcsa (ludicrously or incongruously comical) · ru коми́ческий (ludicrously or incongruously comical) · hu flúgos (ludicrously or incongruously comical) · ru заба́вный (ludicrously or incongruously comical) · hu vicces (ludicrously or incongruously comical) · pl śmieszny (ludicrously or incongruously comical) · gl badío (ludicrously or incongruously comical) · ga gealtach (ludicrously or incongruously comical) · tr kaçık (ludicrously or incongruously comical) · gl tolitates (ludicrously or incongruously comical) · nl zot (ludicrously or incongruously comical) · sv tokrolig (ludicrously or incongruously comical) · it demenziale (ludicrously or incongruously comical) · gl enxonias (ludicrously or incongruously comical) · hu röhejes (ludicrously or incongruously comical) · hu buggyant (ludicrously or incongruously comical) · bg палячовски (ludicrously or incongruously comical) · no ellevill (ludicrously or incongruously comical) · gl tolandrán (ludicrously or incongruously comical) · de durchgeknallt (ludicrously or incongruously comical) · hu dilis (ludicrously or incongruously comical) · fr farfelu (ludicrously or incongruously comical) · ar أَحْمَق (ludicrously or incongruously comical) · th ติงต๊อง (ludicrously or incongruously comical) · mk будалест (ludicrously or incongruously comical) · hu félnótás (ludicrously or incongruously comical) · hu habókos (ludicrously or incongruously comical) · de verrückt (ludicrously or incongruously comical) · ar حَمْقَاء (ludicrously or incongruously comical) · fi hullunkurinen (ludicrously or incongruously comical) · cmn 滑稽 (ludicrously or incongruously comical) · tr çatlak (ludicrously or incongruously comical) · hu fura (ludicrously or incongruously comical) · gl reloucado (ludicrously or incongruously comical) · es chiflado (ludicrously or incongruously comical) · arz هبلة (ludicrously or incongruously comical) · es disparatado (ludicrously or incongruously comical) · pt bobo (ludicrously or incongruously comical) · be сме́шны (ludicrously or incongruously comical) · ru поте́шный (ludicrously or incongruously comical) · gl tolo (ludicrously or incongruously comical) · el γελωτοποιός (ludicrously or incongruously comical) · hu agyament (ludicrously or incongruously comical) · es alocado (ludicrously or incongruously comical) · bg смешен (ludicrously or incongruously comical) · fr loufoque (ludicrously or incongruously comical) · ru фигля́рский (ludicrously or incongruously comical) · arz أهبل (ludicrously or incongruously comical) · ru чумово́й (ludicrously or incongruously comical) · ru смешно́й (ludicrously or incongruously comical) · fa شفت (ludicrously or incongruously comical) · hu lökött (ludicrously or incongruously comical) · hu bolondos (ludicrously or incongruously comical) · ca esbojarrat (ludicrously or incongruously comical) · ru прико́льный (ludicrously or incongruously comical) · ru идио́тский (ludicrously or incongruously comical) · ru кло́унский (ludicrously or incongruously comical) · hu muris (ludicrously or incongruously comical) · eo frenezeta (ludicrously or incongruously comical) · hu komikus (ludicrously or incongruously comical)

wikipedia: Paul Fratellini · wikipedia: Fratellini family

zany en · NOUN

Pronunciation

• /ˈzeɪni/
• (Southern-England) audio

Etymology

From Middle French zani, zanni, from Italian zanni (“a kind of masked clown character”), from Zanni, a Venetian form of Giovanni. Doublet of Zanni, John, and Giovanni.

Meanings

1. (archaic) A fool or clown, especially one whose business on the stage is to imitate foolishly the actions of the principal clown.
   • Then write that I may follow, and so be / Thy echo, thy debtor, thy foil, thy zany. a. 1631, John Donne, Epistle to Mr. I. W.:
   • Part of the illusory world is the 'quack' or mountebank who can be seen standing on his own special platform in the centre of the crowd[…]. Such a person travelled round to fairs and markets selling his nostrums or medicines. This character is dressed in a lace hat, long periwig and embroidered coat with lace cuffs, and is attended by his zany, who is wearing a chequered harlequin outfit and is 'quacking' or 'puffing' his master's wares. No seventeenth- or eighteenth-century mountebank was complete without his zany or 'Merry Andrew' – a term originally applied to Dr Andrew Boorde, physician to Henry VIII and noted for his ready wit and humour, who was the subject of many broadside ballads. 1996, Fiona Haslam, From Hogarth to Rowlandson: Medicine in Art in Eighteenth-century Britain, Liverpool: Liverpool University Press, →ISBN, page 69:
   • O great restorer of the good old stage, / Preacher at once, and Zany of thy age! 1728, Alexander Pope, “Book III”, in The Dunciad:
   • So there he caught me lying like a zany on the ground. You may guess I stood at attention soon enough, but told him I was looking at the founds to see if they wanted underpinning from the floods. [1898], J[ohn] Meade Falkner, Moonfleet, London; Toronto, Ont.: Jonathan Cape, published 1934, →OCLC:

Forms

wikipedia: Paul Fratellini · wikipedia: Fratellini family

zany en · VERB

Pronunciation

• /ˈzeɪni/
• (Southern-England) audio

Etymology

From Middle French zani, zanni, from Italian zanni (“a kind of masked clown character”), from Zanni, a Venetian form of Giovanni. Doublet of Zanni, John, and Giovanni.

Meanings

1. (obsolete) To mimic foolishly.

Forms

wikipedia: Paul Fratellini · wikipedia: Fratellini family