you said it en · X
Meanings
- Used to express complete agreement with a previous statement by the interlocutor.
-
Used to emphasize that a wording or a turn of phrase was chosen by the interlocutor, not by the speaker.
A: I kept giving him the benefit of the doubt, but now where have we arrived at? Call a spade a spade: he's a liar! B: You said it — I didn't.
Coordinates
if you say so · I know, right · you're telling me · if you will · IKR
Synonyms
Translations (6)
fr tu l'as dit (Translations) · tl sinabi mo pa (Translations) · fr mets-en (Translations) · fi sinäpä sen sanoit (Translations) · pt falou e disse (Translations) · fr tu l'as dit bouffi (Translations)