Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

work someone's ass off en · VERB

Pronunciation

  • (Southern-England) audio

Meanings

  1. (US, qualifier:This entry is a translation hub.) (idiomatic, vulgar, slang) To work, or cause to work, excessively or to the point of exhaustion; see work + someone's ass off.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
works someone's ass off Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
worked someone's ass off Tense=Past, VerbForm=Part lexicographic
worked someone's ass off Tense=Past lexicographic
working someone's ass off Tense=Pres, VerbForm=Part lexicographic
work someone's arse off alternative lexicographic

Translations (46)

pl wypruwać sobie żyły (to work excessively) · ru вка́лывать (to work excessively) · nl zich uit de naad werken (to work excessively) · hy ոռը ճղել (to work excessively) · ja 齷齪働く (to work excessively) · pl zmusić do harówki (to cause (someone) to work excessively) · sv jobba häcken av sig (to work excessively) · fr travailler comme un dératé (to work excessively) · pt dar duro (to work excessively) · ja 馬車馬のように働く (to work excessively) · fi tehdä töitä niska limassa (to work excessively) · ja あくせく働く (to work excessively) · hu agyondolgozza magát (to work excessively) · ja がむしゃらに働く (to work excessively) · fr travailler comme un forcené (to work excessively) · hu kipurcan, annyit dolgozik (to work excessively) · ru вьёбывать (to work excessively) · hu halálra dolgoztat (to cause (someone) to work excessively) · fi raataa (to work excessively) · ka წელს იწყვეტს (to work excessively) · ja 一生懸命に働く (to work excessively) · ka თავს აკლავს (to work excessively) · hy կաշվից դուրս գալ (to work excessively) · de sich den Arsch aufreißen (to work excessively) · es trabajar duro (to work excessively) · ru надрыва́ться (to work excessively) · ja 身を粉にして働く (to work excessively) · pl zapierdalać (to work excessively) · fi laittaa raatamaan (to cause (someone) to work excessively) · ka წელზე ფეხს იდგამს (to work excessively) · fi tehdä töitä hiki hatussa (to work excessively) · pt tirar o couro de (to cause (someone) to work excessively) · it farsi un culo così (to work excessively) · el μου βγαίνει ο κώλος (to work excessively) · cmn 做牛做馬 /做牛做马 (to work excessively) · es hacer chambear duramente (to cause (someone) to work excessively) · pl zmuszać do harówki (to cause (someone) to work excessively) · pl wypruć sobie żyły (to work excessively) · de den Arsch aufreißen (to cause (someone) to work excessively) · hu halálra dolgozza magát (to work excessively) · cmn 拼命工作 (to work excessively) · hu beledöglik a sok munkába (to work excessively) · ru корпе́ть (to work excessively) · fi panna raatamaan (to cause (someone) to work excessively) · hu agyondolgoztat (to cause (someone) to work excessively) · hy տքնել (to work excessively)