untranslatability en · NOUN
Etymology
From untranslatable + -ity.
Meanings
- (uncountable) The quality or property of being untranslatable; inability to be translated.
- (uncountable) The quality or property of being untranslatable; inability to be translated. ▸ The inability of meaning to be transferred from one language to another without undergoing fundamental change.
Antonyms
translatability · translatableness
Synonyms
untranslatableness · intranslatability
Translations (10)
ru непереводи́мость (property of being untranslatable; inability to be translated) · nl onvertaalbaarheid (property of being untranslatable; inability to be translated) · vo netradutov (property of being untranslatable; inability to be translated) · fi kääntymättömyys (property of being untranslatable; inability to be translated) · fr intraductibilité (property of being untranslatable; inability to be translated) · be неперакладальнасць (property of being untranslatable; inability to be translated) · cmn 不可譯性 /不可译性 (property of being untranslatable; inability to be translated) · hu lefordíthatatlanság (property of being untranslatable; inability to be translated) · fr intraduisibilité (property of being untranslatable; inability to be translated) · de Unübersetzbarkeit (property of being untranslatable; inability to be translated)