translatese en · NOUN
Pronunciation
- (Australia) audio
Etymology
From translate + -ese.
Meanings
- (uncountable) Awkwardness or ungrammaticality of translation, for example due to overly literal translation of idioms or syntax.
Dictionary
Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.