take to the grave en · VERB
Pronunciation
- (Australia) audio
Meanings
-
(idiomatic, transitive) To never reveal (a secret).
Omigosh, you CAN'T tell her I said that! I'm so serious! Take it to the grave.
2004, Intelligent Systems, translated by Nintendo of America, Paper Mario: The Thousand-Year Door, Nintendo, GameCube, level/area: Twilight Town:Houdini took his secrets to the grave, as he died shortly after performing one of his most famous escapes.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| taken to the grave | Tense=Past, VerbForm=Part | lexicographic | |
| took to the grave | Tense=Past | lexicographic | |
| takes to the grave | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| taking to the grave | Tense=Pres, VerbForm=Part | lexicographic |
Relateds
dead men tell no tales · silent as the grave · omertà
Translations (10)
ru унести́ с собо́й в моги́лу (to never reveal a secret to one's death) · fi viedä mukanaan hautaan (to never reveal a secret to one's death) · pl zabrać ze sobą do grobu (to never reveal a secret to one's death) · de etwas mit ins Grab nehmen (to never reveal a secret to one's death) · fr emporter dans sa tombe (to never reveal a secret to one's death) · cmn 把……帶進墳墓 /把……带进坟墓 (to never reveal a secret to one's death) · hu sírba visz (to never reveal a secret to one's death) · es llevarse a la tumba (to never reveal a secret to one's death) · ru унести́ в моги́лу (to never reveal a secret to one's death) · sv ta med sig något i graven (to never reveal a secret to one's death)