Dictionary

shavua tov en · X

Pronunciation

• /ʃəˈvuːə ˌtoʊv/
• /ʃəˌvuːə ˈtoʊv/

Etymology

From Hebrew שבוע טוב (shavúa tov, “good week”), from Yiddish אַ גוטע וואָך (a gute vokh).

Meanings

1. Used Saturday night through Sunday (and sometimes later) to express good wishes for the coming week following the Jewish sabbath.

Forms

Relateds

Shabbat shalom

Translations (4)

fi shavua tov (good wishes for the week following the Jewish sabbath) · he שבוע טוב (good wishes for the week following the Jewish sabbath) · yi אַ גוטע וואָך (good wishes for the week following the Jewish sabbath) · fi šavua tov (good wishes for the week following the Jewish sabbath)