Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.
scupper en · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- /ˈskʊpə/ (Northern-England)
- /ˈskʌpɚ/ (US)
- /ˈskʌpə/ (Received-Pronunciation)
- (Australia) audio
Etymology
Uncertain. Perhaps from Middle English scope (“scoop”) or Dutch schop (“shovel”) + -er; or from Dutch scheppen (“to draw off”).
Meanings
-
A drainage hole on the deck of a ship.
-
A similar opening in a wall or parapet that allows water to drain from a roof.
I have said that our roof was decidedly Biblical in style; but to make it a dry one, something of a nautical character was added to its architecture, for on either side were scuppers, and it was slightly arched in the centre[.]
1887, Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page 111:
Forms
Deriveds
scupper hole · scupper plug · scupper hose · scupper nail
Translations (32)
fi valumisaukko (architecture: drainage hole in a wall or parapet) · ru шпига́т (nautical: drainage hole) · ca dull (nautical: drainage hole) · it ombrinale (nautical: drainage hole) · nb spygatt (nautical: drainage hole) · cmn 排水口 (nautical: drainage hole) · de Speigat (nautical: drainage hole) · pl luka odpływowa (nautical: drainage hole) · nrf dalot (nautical: drainage hole) · fi nieluaukko (nautical: drainage hole) · is spýjurenna (nautical: drainage hole) · ru дренажное отве́рстие (architecture: drainage hole in a wall or parapet) · de Speigatt (nautical: drainage hole) · is lensport (nautical: drainage hole) · sv spygatt (nautical: drainage hole) · pt buzinote (architecture: drainage hole in a wall or parapet) · ca embornal (nautical: drainage hole) · nl spuigat (nautical: drainage hole) · fi valumisreikä (nautical: drainage hole) · fr dalot (nautical: drainage hole) · bg шпигат (nautical: drainage hole) · sh lakomica (nautical: drainage hole) · sh drenažni otvor (architecture: drainage hole in a wall or parapet) · fi valumisaukko (nautical: drainage hole) · es imbornal (nautical: drainage hole) · cs palubní odtok (nautical: drainage hole) · pl luka odpływowa (architecture: drainage hole in a wall or parapet) · da lænseport (nautical: drainage hole) · fi spyygatti (nautical: drainage hole) · el μπούνια (nautical: drainage hole) · da spygat (nautical: drainage hole) · he אָבִיק (nautical: drainage hole)
scupper en · VERB · etymology 2
Pronunciation
- /ˈskʊpə/ (Northern-England)
- /ˈskʌpɚ/ (US)
- /ˈskʌpə/ (Received-Pronunciation)
- (Australia) audio
Etymology
Of unknown origin; possibly verbized form of Etymology 1, but this is unlikely.
Meanings
-
(UK, transitive) To thwart or destroy, especially something belonging or pertaining to another.
Pacers should have all been withdrawn by now, but that has been scuppered by a failure to deliver new trains on time and delays to infrastructure projects. The most high-profile withdrawals were to be Northern's Class 142s and '144s' (the latter by the end of 2018, and the '142s' by the end of last year).
2020 May 20, John Crosse, “Soon to be gone... but never forgotten”, in RAIL, page 62:["]The only chance was to get the guns and try a rescue. Of course they may scupper them at once in revenge.["]
1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:This is the face of American exceptionalism[…] threatening to scupper both the court and, failing that, UN peace-keeping operations in Bosnia and anywhere else the US might have forces deployed on such work.
2002 July 2, Hugo Young, “We can't allow US tantrums to scupper global justice”, in The Guardian:The bad media coverage scuppered his chances of being elected.
Anthony Watson’s late interception and Owen Farrell’s 100% kicking contribution also helped scupper the Wallabies, despite the promise of their exciting new centre Jordan Petaia and the roadrunner pace of winger Marika Koroibete.
2019 October 19, Robert Kitson, “England into World Cup semi-finals after bruising victory over Australia”, in The Guardian, London: Guardian News & Media:
Forms
Coordinates
scuttle
Translations (28)
fi tehdä tyhjäksi (thwart, destroy) · it avversare (thwart, destroy) · fi romuttaa (thwart, destroy) · nl dwarsbomen (thwart, destroy) · de ruinieren (thwart, destroy) · sv stäcka (thwart, destroy) · sv torpedera (thwart, destroy) · de zerstören (thwart, destroy) · sv kullkasta (thwart, destroy) · pl rujnować (thwart, destroy) · pl zrujnować (thwart, destroy) · pl zniweczyć (thwart, destroy) · cs pohřbít (thwart, destroy) · sv stjälpa (thwart, destroy) · sh torpedirati (thwart, destroy) · nl vernietigen (thwart, destroy) · ru губи́ть (thwart, destroy) · cs zhatit (thwart, destroy) · cs zmařit (thwart, destroy) · ota بالطهلامق (thwart, destroy) · sv sänka (thwart, destroy) · sv omintetgöra (thwart, destroy) · fr saboter (thwart, destroy) · pl niweczyć (thwart, destroy) · fi pilata (thwart, destroy) · sh potopiti (thwart, destroy) · it bruciare (thwart, destroy) · ru погубить (thwart, destroy)