Dictionary

sardonic en · ADJ

Pronunciation

• /sɑɹˈdɑnɪk/ (General-American)
• (Australia) audio
• /sɑːˈdɒnɪk/ (Received-Pronunciation)
• /sɐːˈdɔnɪk/ (Australia)
• (US) audio

Etymology

From French sardonique, from Latin sardonius, from Ancient Greek σαρδόνιος (sardónios), alternative form of σαρδάνιος (sardánios, “bitter or scornful laughter”), which is often cited as deriving from the Sardinian plant (Ranunculus sardous or possibly Oenanthe crocata), known as either σαρδάνη (sardánē) or σαρδόνιον (sardónion). When eaten, it would cause the eater's face to contort in a look resembling scorn (generally followed by death). It might also be related to σαίρω (saírō, “to grin”). The related term sardoin, as gentilic, is ultimately derived from σάρδιον (sárdion) from Σάρδεις (Sárdeis), referring to Sardis in Lydia or Sart in Manisa, Turkey; other sources reference Sardonian from Σαρδόνιος (Sardónios, “from Sardinia”).

Meanings

1. Scornfully mocking or cynical.
   • He distances himself from people with his nasty, sardonic laughter.
   • [Q]Uivering fears, Heart-tearing cares, / Anxious ſighs, Untimely tears, / Fly, fly to the Courts; / Fly to fond worldings ſports, / Where ſtrain’d Sardonick ſmiles are cloſing ſtill, / And grief is forc’d to laugh againſt her will; / Where mirth’s but mummery, / And ſorrows only real be. 1685, Henry Wotton, “[A Deſcription of the Countrys Recreations.] Poems Found among the Papers of Sir Henry Wotton”, in Reliquiæ Wottonianæ, or, A collection of Lives, Letters, Poems; […] , Fourth edition, London: […] B[enjamin] Tooke, […] and T[homas] Sawbridge […] , →OCLC, pages 390–391:
   • The carriage stopped, the doctor alighted, walked swiftly back to where I had also halted, and told me in an excellent sardonic fashion that he feared the road was narrow, and that he hoped his carriage did not impede the passage of my bicycle. 1904 August, A[rthur] Conan Doyle, “The Adventure of the Missing Three-Quarter”, in The Return of Sherlock Holmes, New York, N.Y.: McClure, Phillips & Co., published February 1905, →OCLC, page 309:
   • At the opening of thoſe doors, what a ſight it muſt be to behold the plenipotentiaries of royal impotence, in the precedency which they will intrigue to obtain, and which will be granted to them according to the ſeniority of their degradation, ſneaking into the Regicide preſence, and with the reliques of the ſmile which they had dreſſed up, for the levee of their maſters, ſlill flickering on their curled lips, preſenting the faded remains of their courtly graces, to meet the ſcornful, ferocious, ſardonic grin of a bloody ruffian, who, whilſt he is receiving their homage, is meaſuring them with his eye, and fitting to their ſize the ſlider of his Guillotine! 1796, Edmund Burke, “Letter I. On the Overtures of Peace.”, in Two Letters Addressed to a Member of the Present Parliament on the Proposals for Peace with the Regicide Directory of France, London: […] F[rancis] and C[harles] Rivington, […], published 20 October 1796, →OCLC, page 34:
2. Disdainfully or ironically humorous.
   • Another manifestation, significantly reaching its apogee in the midst of Antonine virtues, was the growing popularity of adoxographical exercises. Mock panegyrics were dashed off, not just by sardonic intellectuals such as Lucian, but also by trained courtiers and polished encomiasts of the stamp of [Marcus Cornelius] Fronto. 1979, Carl Deroux, editor, Studies in Latin Literature and Roman History [Collection Latomus; 164], volume 1, Brussels: Latomus, →OCLC, page 111:

Forms

Deriveds

sardonically · sardonical · sardonicism · sardonicity · unsardonic · sardony

Relateds

Sardonian · sardoin · sardonyx

Synonyms

satirical · sarcastic · sneering

Translations (51)

cs sardonický (ironically humorous) · es sardónico (ironically humorous) · it sarcastico (scornfully mocking) · pt sardónico (ironically humorous) · no bitter (scornfully mocking) · fi ivallinen (scornfully mocking) · fr sardonique (scornfully mocking) · sv bitter (scornfully mocking) · de mokant (scornfully mocking) · fr sardonique (ironically humorous) · it sprezzante (scornfully mocking) · fi häijy (scornfully mocking) · pt sardônico (ironically humorous) · tr küçümseyen (scornfully mocking) · ru ехи́дный (scornfully mocking) · nl sardonisch (scornfully mocking) · el σαρδόνιος (scornfully mocking) · it sardonico (scornfully mocking) · tr acı (scornfully mocking) · tr hakaret dolu (scornfully mocking) · cs sardonický (scornfully mocking) · tr alaylı (ironically humorous) · pl sardoniczny (scornfully mocking) · sl sardóničen (ironically humorous) · ru сардони́ческий (scornfully mocking) · fi sardoninen (scornfully mocking) · tr horlayıcı (scornfully mocking) · pl sardoniczny (ironically humorous) · fa زهرخنده (scornfully mocking) · bg подигравателен (ironically humorous) · es sardónico (scornfully mocking) · fi katkeran ivallinen (scornfully mocking) · ru язви́тельный (scornfully mocking) · pt sardônico (scornfully mocking) · ca sardònic (scornfully mocking) · nb sardonisk (scornfully mocking) · de hämisch (scornfully mocking) · de bitter (ironically humorous) · de sardonisch (ironically humorous) · sv sardonisk (scornfully mocking) · sl sardóničen (scornfully mocking) · pl szyderczy (scornfully mocking) · bg язвителен (scornfully mocking) · pt sardónico (scornfully mocking) · uk сардоні́чний (scornfully mocking) · it sardonico (ironically humorous) · sv ondskefull (ironically humorous) · pl drwiący (scornfully mocking) · tr küçümseyici (scornfully mocking) · ru ко́лкий (scornfully mocking) · de sarkastisch (ironically humorous)

wikipedia: The Telegraph