safflower en · NOUN
Pronunciation
- /ˈsæfˌlaʊə(ɹ)/
- (Southern-England) audio
Etymology
From Middle French safleur; originally from Arabic أَصْفَر (ʔaṣfar, “yellow”) but influenced by safran (“saffron”) and fleur (“flower”).
Meanings
-
(countable, uncountable) A cultivated thistle-like plant, Carthamus tinctorius, family Asteraceae, now grown mainly for its oil.
Safflower is unusual: if you add alkalis to the dye broth it is yellow; with acids it goes a beautiful crimson pink which is the colour of the original ‘red’ tape once tied around legal documents in England […].
2002, Victoria Finlay, Colour, page 195:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| safflowers | Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (67)
fi saflori (plant) · fa کافیشه (plant) · grc κνῆκος (plant) · jv ꦏꦼꦱꦸꦩ꧀ꦧ (plant) · mr करडई (plant) · syc ܚܪܝܥܐ (plant) · hi कुसुम (plant) · pl krokosz (plant) · am ሱፍ (plant) · ar مُرِّيق (plant) · ro șofrănel (plant) · sl žafranika (plant) · de Färberdistel (plant) · te కుసుమ (plant) · th คำฝอย (plant) · tl kasubha (plant) · axm ասփուր (plant) · yue 紅花 /红花 (plant) · gmy 𐀏𐀙𐀒 (plant) · fa کاجیره (plant) · or କୁସୁମ (plant) · pam kasuba (plant) · pt açafroa (plant) · vi hồng hoa (plant) · tl biri (plant) · sv safflor (plant) · ne कुसुम (plant) · ar عُصْفُر (plant) · pa ਕਸੁੰਭ (plant) · sv färgtistel (plant) · sa कुसुम्भ (plant) · cy safflwr (plant) · gu કસુંબો (plant) · ckb کاخڵی (plant) · bg шафранка (plant) · es alazor (plant) · tr aspur (plant) · ml ചെണ്ടൂരകം (plant) · syc ܩܽܘܪܛܡܳܐ (plant) · kn ಕುಸುಬಿ (plant) · ta செந்துருக்கம் (plant) · fi värisaflori (plant) · it zafferanone (plant) · fr carthame des teinturiers (plant) · ja 紅花 (plant) · ar مِرِّيق (plant) · hy կանճրակ (plant) · tr papağan yemi (plant) · vi rum (plant) · ko 잇꽃 (plant) · id kesumba (plant) · ms kesumba (plant) · ar مُرَّيْق (plant) · ro șofrănaș (plant) · mr करडी (plant) · gl cártamo (plant) · cmn 紅花 /红花 (plant) · ca safranó (plant) · bn কুসুম (plant) · la cnecos (plant) · cs světlice (plant) · nl saffloer (plant) · tr yalancı safran (plant) · bo གུར་ཀུམ (plant) · ru сафло́р (plant) · it cartamo (plant) · ce даьтта доккху баӏ (plant)