Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.
Borrowed from French rouge, from Latin rubeus. Compare rare Middle English rouge, rouȝ (“red”); later borrowed again, as it is not attested until c. 1750. The game senses are of unknown origin according to the Oxford English Dictionary.
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| more rouge | Degree=Cmp | lexicographic | |
| rogue | alternative, misspelling | lexicographic | |
| most rouge | Degree=Sup | lexicographic |
Borrowed from French rouge, from Latin rubeus. Compare rare Middle English rouge, rouȝ (“red”); later borrowed again, as it is not attested until c. 1750. The game senses are of unknown origin according to the Oxford English Dictionary.
Before we could embark on the details of his mother's health we were joined by a fair, plump woman of indefinite age, who had once been—and at moments still was—very pretty. She wore a simple black silk dress, perhaps in deference to Tilly's death, though the note of mourning was jarred by flamboyant aquamarine ear-rings and too much rouge.1956, Delano Ames, chapter 4, in Crime out of Mind:
[A] wall [...] against which all those formidable "rouges" (as they are most underivably called) take place; in which above twenty players contend, kicking each others' shins nearly as often as the ball1832 November 19, “On Eton Games, Continued”, in Eton College Magazine, number viii, page 284:
A rouge is obtained by touching the ball first, after it has been kicked behind1847, H.H. Tremayne, A.R. Thompson, Field Game Rules^(https://en.wikisource.org/wiki/Laws_of_the_Eton_Field_Game_(1847)):
The 7 got 1 "gaol" and 1 "ruge"; the 11 got 1 "gaol" and 4 "ruges"1840 November 29, C. Pepys, “[Letter to the editor]”, in Bell's Life in London^(https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Football_(Bells_Life_in_London)_1840-11-29.png), page 4:
A rouge is obtained by the player who first touches the ball after it has been kicked between the rouge flags1862, Laws of the Sheffield Foot-Ball Club^(https://en.wikisource.org/wiki/Sheffield_Rules_(1862)):
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| rouges | Number=Plur | lexicographic | |
| rogue | alternative, misspelling | lexicographic |
rougelike · green rouge · rouge-plant · jeweller's rouge
de Rosarot (color) · mk руме́нило (color) · de Rouge (color)
Borrowed from French rouge, from Latin rubeus. Compare rare Middle English rouge, rouȝ (“red”); later borrowed again, as it is not attested until c. 1750. The game senses are of unknown origin according to the Oxford English Dictionary.
She was a lady of about fifty, I should think, youthfully dressed, and of a very fine complexion. If I add to the little list of her accomplishments that she rouged a little, I do not mean that there was any harm in it.1852 March – 1853 September, Charles Dickens, chapter 13, in Bleak House, London: Bradbury and Evans, […], published 1853, →OCLC:
She rouged her face before setting out for the party.
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| rouged | Tense=Past, VerbForm=Part | lexicographic | |
| rouged | Tense=Past | lexicographic | |
| rogue | alternative, misspelling | lexicographic | |
| rouging | Tense=Pres, VerbForm=Part | lexicographic | |
| rouges | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic |
ru румя́ниться (apply rouge) · ro farda (apply rouge) · mk зару́мени (apply rouge) · bg начервявам се (apply rouge) · ru нарумя́ниться pf intransitive (apply rouge) · ru румя́нить (apply rouge) · mk на́шминка (apply rouge) · ru нарумя́нить pf transitive (apply rouge) · fi laittaa poskipunaa (apply rouge) · hu rúzsoz (apply rouge) · tr allık sürmek (apply rouge) · mk се зару́мени (apply rouge) · mk се на́шминка (apply rouge)