rest in peace en · VERB
Pronunciation
- (US) audio
Etymology
Calque of Latin requiescat in pace.
Meanings
-
(euphemistic) To have passed away, or to have died.
In his latter years he sought an asylum with his relatives, the O'Conors, of Belanagar, and it was probably there that he rested in peace, in 1735.
1882, Nicholas Patrick Wiseman, The Dublin Review, volume 90, page 156:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| resting in peace | Tense=Pres, VerbForm=Part | lexicographic | |
| rested in peace | Tense=Past, VerbForm=Part | lexicographic | |
| rested in peace | Tense=Past | lexicographic | |
| rests in peace | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic |
Deriveds
rest in pieces · rest in piss · rest in power
Relateds
Translations (64)
es descansar en paz (have died) · th ไปที่ชอบๆ (blessing or expression of hope) · ur اللہ بخشے (blessing or expression of hope) · ja 安らかに眠れ (blessing or expression of hope) · sw pumzika kwa amani (blessing or expression of hope) · az Allah rəhmət eləsin (blessing or expression of hope) · ru пусть земля́ бу́дет пу́хом (blessing or expression of hope) · ru покойся с миром (blessing or expression of hope) · de ruhe in Frieden (blessing or expression of hope) · el αναπαύσου εν ειρήνη (blessing or expression of hope) · he עליו השלום (blessing or expression of hope) · cs odpočívej v pokoji (blessing or expression of hope) · pl spoczywaj w pokoju (blessing or expression of hope) · hy հանգչիր խաղաղությամբ (blessing or expression of hope) · cy heddwch i'w lwch (blessing or expression of hope) · hu nyugodjék békében (blessing or expression of hope) · yue 安息 (blessing or expression of hope) · az Аллаһ рәһмәт еләсин (blessing or expression of hope) · ga ar dheis Dé go raibh a hanam (blessing or expression of hope) · fi levätä rauhassa (have died) · ja 安らかに休んでください (blessing or expression of hope) · ar اُرْقُد فِي سَلَام (blessing or expression of hope) · ja 安らかに眠る (blessing or expression of hope) · ar اُرْقُد بِسَلَام (blessing or expression of hope) · hi शांति से आराम करना (blessing or expression of hope) · ko 편히 쉬소서 (blessing or expression of hope) · vi yên nghỉ (blessing or expression of hope) · gl descanse en paz (blessing or expression of hope) · id beristirahat dalam damai (blessing or expression of hope) · es descanse en paz (blessing or expression of hope) · la requiescat in pace (blessing or expression of hope) · eo ripozu pace (blessing or expression of hope) · pt descanse em paz (blessing or expression of hope) · xal сәәни ормд төртхә (blessing or expression of hope) · ko 고이 잠드소서 (blessing or expression of hope) · ru мир пра́ху его́ (blessing or expression of hope) · th หลับให้สบาย (have died) · es que en paz descanse (blessing or expression of hope) · ja ご冥福をお祈りします (blessing or expression of hope) · eu lurrak goxo har zaitzala (blessing or expression of hope) · ga ar dheis Dé go raibh a anam (blessing or expression of hope) · ru мир пра́ху её (blessing or expression of hope) · it riposi in pace (blessing or expression of hope) · sh počivaj u miru (blessing or expression of hope) · th หลับให้สบายนะ (blessing or expression of hope) · ru ца́рство ей небе́сное (blessing or expression of hope) · th ไปสู่สรวงสวรรค์ (blessing or expression of hope) · tr huzur içinde yatsın (blessing or expression of hope) · ca en pau descansi (blessing or expression of hope) · sw pumzika peponi (blessing or expression of hope) · bg почивай в мир (blessing or expression of hope) · cmn 去世 (have died) · ru земля́ пу́хом (blessing or expression of hope) · ko 삼가 고인의 명복을 빕니다 (blessing or expression of hope) · da hvil i fred (blessing or expression of hope) · fr repose en paix (blessing or expression of hope) · th ไปสู่สุคติ (blessing or expression of hope) · bn শন্তিতে থাক (blessing or expression of hope) · ru ца́рство ему́ небе́сное (blessing or expression of hope) · nl rust in vrede (blessing or expression of hope) · fi levätä rauhassa (blessing or expression of hope) · sv vila i frid (blessing or expression of hope) · cmn 安息 (blessing or expression of hope) · nv háá nilyį́į́h (blessing or expression of hope)