reanalysis en · NOUN
Etymology
Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Hellenic *aná Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ) Ancient Greek ἀνα- (ana-) Proto-Indo-European *lewh₁-der. Ancient Greek λύω (lúō) Ancient Greek ἀναλύω (analúō) Proto-Indo-European *-tis Proto-Hellenic *-tis Ancient Greek -τῐς (-tĭs) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis)bor. Medieval Latin analysisbor. English analysis English reanalysis From re- + analysis.
Meanings
- A second or subsequent analysis.
-
Analyzing a lexeme with a different structure from its original, often by misunderstanding.
The initial g- in several of the forms is due to reanalysis from syntactic constructions in which the initial k- preceded by a vowel regularly lenites.
2025, Cid Swanenvleugel, The Pre-Roman Elements of the Sardinian Lexicon, page 265:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| reanalyses | Number=Plur | lexicographic |
Relateds
folk etymology · reanalyse · surface analysis (linguistics: different analysis of a word's structure) · reanalyze · rebracketing
Translations (8)
nn reanalyse (a second or subsequent analysis) · id keliru lema (linguistics: analyzing a lexeme with a different structure from its original, often by misunderstanding) · id kupasan ulang (a second or subsequent analysis) · tl balik-suri (a second or subsequent analysis) · hu téves/helytelen tagolás (linguistics: analyzing a lexeme with a different structure from its original, often by misunderstanding) · id analisis ulang (a second or subsequent analysis) · hu újraelemzés (a second or subsequent analysis) · nb reanalyse (a second or subsequent analysis)