peace be upon him en · INTJ
Pronunciation
- (Southern-England) audio
- /piːs biː əˈpɒn ˈhɪm/
Etymology
Calque of Arabic عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ (ʕalayhi s-salāmu, “peace be upon him”)
Meanings
-
an honorific phrase used by Muslims after any mention in speech or print of holy persons
Jesus, peace be upon him, travelled to […]
- (Judaism) an honorific phrase used by some Jews after mentioning the deceased in speech or print
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| PBUH | Abbr=Yes | alternative | lexicographic |
Deriveds
Relateds
Synonyms
Translations (44)
ba ғәлиәссәләм (honorific phrase used by Muslims) · ms alaihissalam (honorific phrase used by Muslims) · sh sallallahu alejhi ve sellem (honorific phrase used by Muslims) · kk ғалейһиссалам (honorific phrase used by Muslims) · de Friede sei mit ihm (honorific phrase used by Muslims) · ru мир ему́ и благослове́ние Алла́ха (honorific phrase used by Muslims) · fi rauha olkoon hänen kanssaan (honorific phrase used by Muslims) · gu અલયહિસ્સલામ (honorific phrase used by Muslims) · tr aleyhisselam (honorific phrase used by Muslims) · fa علیه السلام (honorific phrase used by Muslims) · he עָלָיו הַשָּׁלוֹם (honorific phrase used by some Jews) · pa علیہ سلام (honorific phrase used by Muslims) · os Хуцауи хуарз салам ӕй уӕд (honorific phrase used by Muslims) · sh mir njemu (honorific phrase used by Muslims) · sv Guds frid och välsignelser vare med honom (honorific phrase used by Muslims) · hi अलैहिस्सलाम (honorific phrase used by Muslims) · ota علیه السلام (honorific phrase used by Muslims) · ru мир ему́ и благослове́ние (honorific phrase used by Muslims) · ota عم (honorific phrase used by Muslims) · pt que a paz esteja com ele (honorific phrase used by Muslims) · hi सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम (honorific phrase used by Muslims) · fr que paix soit sur lui (honorific phrase used by Muslims) · tr a.s. (honorific phrase used by Muslims) · gu સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લમ (honorific phrase used by Muslims) · yi עליו השלום (honorific phrase used by some Jews) · de Friede und Segen sei mit ihm (honorific phrase used by Muslims) · uz alayhissalom (honorific phrase used by Muslims) · tg алайҳиссалом (honorific phrase used by Muslims) · sah Таңара кинини алҕаатын уонна айхаллаатын (honorific phrase used by Muslims) · sah эйэни киниэхэ (honorific phrase used by Muslims) · ur علیہ السلام (honorific phrase used by Muslims) · az əleyhissəlam (honorific phrase used by Muslims) · ru мир ему́ (honorific phrase used by Muslims) · sh sallallahu alejhi we sellem (honorific phrase used by Muslims) · pl niech pokój będzie z nim (honorific phrase used by Muslims) · nl vrede zij met hem (honorific phrase used by Muslims) · ps عليه سلام (honorific phrase used by Muslims) · ug ئەلەيھىسسالام (honorific phrase used by Muslims) · pl pokój niech będzie z nim (honorific phrase used by Muslims) · fi rauha hänelle (honorific phrase used by Muslims) · ar عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ (honorific phrase used by Muslims) · sh neka je mir njemu (honorific phrase used by Muslims) · cmn 願主福安之 /愿主福安之 (honorific phrase used by Muslims) · ba ғәләйһи-ссәләм (honorific phrase used by Muslims)